Tá Stolperstein os comhair an tí dheireanaigh a roghnaigh an duine go saor, sula gcaithfí aistriú, dul i bhfolach nó sula gabhadh iad. Uaireanta tá cloch os comhair ionaid oibre nó scoile ina ionad. Cuirtear an chloch ar an gcosán poiblí, os comhair an fhoirgnimh sin, ar leibhéal an dromchla.
Cén fáth an teach seo
Leanann an áit saol an duine féin. Déanann oibrithe deonacha áitiúla taighde ar an saol sin sna cartlanna sular iarrtar cloch. Lorgaíonn siad gaolta freisin, agus iarrann go leor gaolta cloch orthu féin. Iarrtar cead ón mbardas ina dhiaidh sin.
Cloch amháin do gach duine
Is le duine amháin cloch amháin. Faigheann teaghlaigh clocha in aice a chéile, ionas go mbeidh siad ar ais le chéile os comhair a dtí. Toisc go bhfuil na clocha ar leibhéal an chosáin, cromann cuairteoirí síos chun an t-ainm a léamh.
Cead, agus cad a tharlaíonn do chloch
Is talamh poiblí é an cosán, mar sin caithfidh an bardas cead a thabhairt sular féidir cloch a chur. Cuirtear cloch i searmanas beag, go minic le gaolta, comharsana agus daltaí scoile. Léitear na hainmneacha agus is minic a chuirtear bláthanna. Má dhéantar dochar do chloch, má ghoidtear í nó má bhaintear í le linn oibreacha bóthair, ba cheart an grúpa áitiúil Stolpersteine nó an bardas a chur ar an eolas. Ansin is féidir an chloch a chur ar ais nó a athsholáthar.
Tairseacha tuisleadh
In áiteanna a raibh go leor daoine ina n-íospartaigh, úsáideann an tionscadal Stolperschwelle, stiall fhada práis le téacs amháin don ghrúpa iomlán.
Ar léarscáil Stolpersteine.app is féidir leat cuardach a dhéanamh de réir ainm, sráide nó cathrach, agus feiceáil cé atá i gcuimhne ag seoladh.
Léigh ar aghaidh
Cé a fhaigheann Stolperstein, agus cé na híospartaigh a chuimhnítear orthu?
Tugann Stolpersteine ómós do dhaoine a ciapadh ag na Naitsithe idir 1933 agus 1945, lena n-áirítear Giúdaigh, Sinti agus Romaigh, agus daoine a ciapadh ar chúiseanna polaitíochta.
Cé mhéad Stolpersteine atá ann, agus i gcé na tíortha?
Tá níos mó ná 100,000 Stolpersteine ann, i dtuairim is 30 tír san Eoraip. San Ísiltír agus sa Bheilg le chéile tá níos mó ná 15,600 acu.
I gcé na tíortha a bhfuil Stolpersteine iontu?
Tá Stolpersteine i dtuairim is 30 tír san Eoraip, i measc iad seo an Ghearmáin, an Ísiltír agus an Bheilg. Seo mar a thosaigh an tionscadal agus mar a scaipeadh é.
