Unha Stolperstein queda diante da última casa que a persoa escolleu libremente, antes de que a obrigasen a mudarse, a agocharse ou a detivesen. Ás veces unha pedra queda diante dun centro de traballo ou dunha escola. A pedra colócase na beirarrúa pública, diante dese edificio, ao mesmo nivel que a superficie.
Por que esta casa
O lugar depende da propia vida da persoa. Voluntarios locais investigan esa vida nos arquivos antes de pedir unha pedra. Tamén buscan familiares, e moitos familiares piden eles mesmos unha pedra. Despois pídese permiso ao concello.
Unha pedra por persoa
Unha pedra é para unha persoa. As familias reciben pedras unha ao carón da outra, para que volvan estar xuntas diante da súa casa. Como as pedras quedan ao mesmo nivel que a beirarrúa, os visitantes inclínanse para ler o nome.
Permiso e que pasa cunha pedra
A beirarrúa é espazo público, así que o concello debe dar o permiso antes de que se poida colocar unha pedra. A pedra colócase nunha pequena cerimonia, a miúdo con familiares, veciños e alumnos. Léense os nomes e a miúdo deposítanse flores. Se unha pedra se danou, roubou ou retirou durante obras viarias, hai que informar ao grupo local de Stolpersteine ou ao concello. Despois a pedra pode recolocarse ou substituírse.
Limiares de tropezo
Nos lugares onde moitísimas persoas foron vítimas, o proxecto usa unha Stolperschwelle, unha longa tira de latón cun único texto para todo o grupo.
No mapa de Stolpersteine.app pode buscar por nome, rúa ou cidade, e ver quen é lembrado nun enderezo.
Seguir lendo
Quen recibe unha Stolperstein, e que vítimas son lembradas?
As Stolpersteine honran a persoas perseguidas polos nazis entre 1933 e 1945, entre elas xudeus, sintis e romaníes, e persoas perseguidas por motivos políticos.
Cantas Stolpersteine hai, e en que países?
Hai máis de 100.000 Stolpersteine, en preto de 30 países europeos. Nos Países Baixos e en Bélxica xuntos hai máis de 15.600.
En que países hai Stolpersteine?
As Stolpersteine están en preto de 30 países europeos, entre eles Alemaña, os Países Baixos e Bélxica. Aquí se explica como comezou o proxecto e como se estendeu.
