Stolperstein ถูกวางที่ใด และทำไมจึงวางหน้าบ้านหลังนั้น?

Stolperstein วางอยู่หน้าบ้านหลังสุดท้ายที่บุคคลนั้นเลือกเองอย่างอิสระ ก่อนที่จะถูกบังคับให้ย้าย ไปซ่อนตัว หรือถูกจับกุม บางครั้งแผ่นป้ายวางอยู่หน้าที่ทำงานหรือโรงเรียนแทน แผ่นป้ายถูกวางบนทางเท้าสาธารณะหน้าอาคารนั้น เสมอกับพื้นผิว

ทำไมเป็นบ้านหลังนี้

สถานที่นั้นสืบเนื่องมาจากชีวิตของบุคคลนั้นเอง อาสาสมัครในท้องถิ่นค้นคว้าชีวิตนั้นในหอจดหมายเหตุก่อนขอแผ่นป้าย พวกเขายังตามหาญาติ และญาติจำนวนมากขอแผ่นป้ายด้วยตนเอง หลังจากนั้นจึงขออนุญาตจากเทศบาล

หนึ่งแผ่นต่อหนึ่งคน

แผ่นหนึ่งแผ่นสำหรับบุคคลหนึ่งคน ครอบครัวจะได้แผ่นป้ายวางเคียงข้างกัน เพื่อให้กลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้งหน้าบ้านของพวกเขา เพราะแผ่นป้ายฝังเสมอกับทางเท้า ผู้เยี่ยมชมจึงต้องก้มลงเพื่ออ่านชื่อ

การให้อนุญาต และสิ่งที่เกิดขึ้นกับแผ่นป้าย

ทางเท้าเป็นพื้นที่สาธารณะ เทศบาลจึงต้องอนุญาตก่อนที่จะวางแผ่นป้ายได้ แผ่นป้ายถูกวางในพิธีเล็ก ๆ มักมีญาติ เพื่อนบ้าน และนักเรียนเข้าร่วม มีการอ่านชื่อและมักมีการวางดอกไม้ หากแผ่นป้ายเสียหาย ถูกขโมย หรือถูกถอดออกระหว่างงานถนน ควรแจ้งกลุ่ม Stolpersteine ในท้องถิ่นหรือเทศบาล เพื่อให้สามารถนำกลับไปติดตั้งหรือเปลี่ยนใหม่ได้

ธรณีประตูที่ทำให้สะดุด

ในที่ซึ่งมีเหยื่อจำนวนมาก โครงการใช้ Stolperschwelle ซึ่งเป็นแถบทองเหลืองยาวที่มีข้อความเดียวสำหรับทั้งกลุ่ม

บนแผนที่ของ Stolpersteine.app คุณสามารถค้นหาด้วยชื่อ ถนน หรือเมือง และดูว่าใครได้รับการรำลึกที่ที่อยู่หนึ่ง