Stolperstein מונחת מול הבית האחרון שהאדם בחר מרצונו החופשי, לפני שנאלץ לעבור דירה, להתחבא או להיעצר. לעיתים אבן מונחת במקום זאת מול מקום עבודה או בית ספר. האבן מונחת על המדרכה הציבורית, מול אותו בניין, בישור עם פני השטח.
למה הבית הזה
המקום נובע מחייו של האדם עצמו. מתנדבים מקומיים חוקרים את החיים האלה בארכיונים לפני שמבקשים אבן. הם גם מחפשים קרובי משפחה, וקרובי משפחה רבים מבקשים אבן בעצמם. אחר כך מבקשים אישור מהעירייה.
אבן אחת לכל אדם
אבן אחת מיועדת לאדם אחד. משפחות מקבלות אבנים זו לצד זו, כך שהן שוב יחד מול ביתן. מפני שהאבנים מונחות בישור עם המדרכה, המבקרים מתכופפים כדי לקרוא את השם.
אישור, ומה קורה לאבן
המדרכה היא שטח ציבורי, ולכן העירייה חייבת לתת אישור לפני שאפשר להניח אבן. האבן מונחת בטקס קטן, לעיתים קרובות בנוכחות קרובי משפחה, שכנים ותלמידים. השמות נקראים, ולעיתים קרובות מניחים פרחים. אם אבן ניזוקה, נגנבה או הוסרה בעבודות כביש, יש לספר לקבוצת Stolpersteine המקומית או לעירייה. אז אפשר להחזיר את האבן או להחליף אותה.
ספי מכשול
במקומות שבהם היו קורבנות רבים מאוד, הפרויקט משתמש ב-Stolperschwelle, רצועת פליז ארוכה עם טקסט אחד לכל הקבוצה.
במפה של Stolpersteine.app אפשר לחפש לפי שם, רחוב או עיר, ולראות מי מונצח בכתובת.
להמשך קריאה
מי מקבל Stolperstein, ואילו קורבנות מונצחים?
Stolpersteine מכבדות אנשים שנרדפו על ידי הנאצים בין 1933 ל-1945, ביניהם יהודים, סינטי ורומה, ואנשים שנרדפו מטעמים פוליטיים.
כמה Stolpersteine יש, ובאילו מדינות?
יש יותר מ-100,000 Stolpersteine, בכ-30 מדינות באירופה. בהולנד ובבלגיה יחד יש יותר מ-15,600 מהן.
באילו מדינות יש Stolpersteine?
Stolpersteine מונחות בכ-30 מדינות באירופה, ביניהן גרמניה, הולנד ובלגיה. הנה איך הפרויקט התחיל והתפשט.
