Uma Stolperstein fica em frente à última casa que a pessoa escolheu livremente, antes de ser obrigada a mudar, a esconder-se ou a ser presa. Por vezes, a pedra fica em frente a um local de trabalho ou a uma escola. A pedra é colocada no passeio público, em frente a esse edifício, ao nível da superfície.
Porque esta casa
O local resulta da própria vida da pessoa. Voluntários locais investigam essa vida em arquivos antes de a pedra ser pedida. Também procuram familiares, e muitos familiares pedem eles próprios uma pedra. Só depois se pede autorização ao município.
Uma pedra por pessoa
Uma pedra é para uma pessoa. As famílias recebem pedras lado a lado, para voltarem a estar juntas em frente à sua casa. Como as pedras ficam ao nível do passeio, quem visita tem de se inclinar para ler o nome.
Autorização, e o que acontece a uma pedra
O passeio é espaço público, por isso o município tem de dar autorização antes de uma pedra poder ser colocada. A pedra é colocada numa pequena cerimónia, muitas vezes com familiares, vizinhos e alunos. Os nomes são lidos e costumam depositar-se flores. Se uma pedra for danificada, roubada ou retirada durante obras na via pública, deve avisar-se o grupo local de Stolpersteine ou o município. Depois, a pedra pode ser recolocada ou substituída.
Limiares de tropeço
Onde foram vítimas muitíssimas pessoas, o projeto usa uma Stolperschwelle, uma longa tira de latão com um só texto para o grupo inteiro.
No mapa do Stolpersteine.app pode pesquisar por nome, rua ou cidade, e ver quem é recordado num endereço.
Continuar a ler
Quem recebe uma Stolperstein, e que vítimas são recordadas?
As Stolpersteine honram pessoas perseguidas pelos nazis entre 1933 e 1945, entre elas judeus, sinti e roma e pessoas perseguidas por motivos políticos.
Quantas Stolpersteine existem, e em que países?
Há mais de 100 000 Stolpersteine, em cerca de 30 países europeus. Só nos Países Baixos e na Bélgica há mais de 15 600.
Em que países há Stolpersteine?
As Stolpersteine estão em cerca de 30 países europeus, entre eles a Alemanha, os Países Baixos e a Bélgica. Veja como o projeto começou e se espalhou.
