O que a aplicação faz
A aplicação mostra num mapa as Stolpersteine da nossa base de dados, com os nomes das pessoas que recordam e, quando as temos, uma fotografia e uma história. O separador Início mostra pessoas que nasceram neste dia e algumas pedras em destaque.
O mapa e a pesquisa
Abra o separador Mapa. Um marcador com um número representa várias moradas próximas umas das outras: amplie o mapa para as ver separadas. Toque num marcador para ver a morada e os nomes e, depois, toque nesse cartão para abrir a página da morada.
Escreva um nome, uma rua ou uma cidade no campo de pesquisa, no topo. A pesquisa começa a partir de três letras. O botão redondo por baixo do campo de pesquisa desloca o mapa para o local onde se encontra.
A página de uma morada
A página de uma morada mostra as fotografias, as pessoas aí recordadas e a história da morada. Toque numa pessoa para ver as datas e os locais de nascimento e de morte, e ligações para mais informações. Uma história que não foi escrita na sua língua é traduzida automaticamente, e uma tradução assim pode conter erros. A aplicação também pode ler a história em voz alta. A partir desta página pode partilhar a morada, ou informar-nos por e-mail de que uma pedra está danificada ou em falta.
Um percurso a pé
Na página de uma morada, escolha «Percurso a pé a partir daqui». Escolha durante quanto tempo quer caminhar e se a caminhada regressa ao ponto de partida e, depois, escolha «Criar o percurso». A aplicação seleciona moradas com pedras que estão ao seu alcance e desenha o percurso no mapa. Pode partilhar o percurso com outra pessoa.
«Iniciar a caminhada» leva-o de paragem em paragem. O mapa mostra o percurso e a sua própria posição. A aplicação mostra a que distância fica a paragem seguinte e, em cada morada, os nomes e a história. Escolha «Terminar a caminhada» para a concluir.
Tirar uma fotografia a uma pedra
A fotografia de uma pedra está em falta ou desatualizada? Na página da morada, escolha «Tirar uma fotografia a esta pedra», coloque a pedra dentro da moldura e tire a fotografia. Da primeira vez, a aplicação pede autorização para utilizar a câmara. A fotografia é enviada à Stichting 18 September, e nós analisamo-la antes de ser mostrada na aplicação e no sítio web.
Privacidade
A aplicação não tem contas e não pede o seu nome nem o seu endereço de e-mail. Se o permitir, a aplicação utiliza a sua posição para mostrar onde se encontra no mapa e para o guiar ao longo de um percurso a pé. Só utiliza a câmara quando tira uma fotografia a uma pedra. A aplicação guarda estatísticas sobre a forma como é utilizada, sem o seu nome. A nossa declaração de privacidade diz o que a Stichting 18 September faz com os dados pessoais.
Contacto
Sabe mais sobre uma pessoa, ou há algo na aplicação que não está certo? Escreva para [email protected]. «Contacto», nas definições, também conduz às nossas páginas no Facebook e no Instagram.
