Preskočiť na obsah

Pomoc s aplikáciou

Čo aplikácia Stolpersteine robí a ako používať mapu, pešiu trasu a fotoaparát.

Čo aplikácia robí

Aplikácia ukazuje na mape kamene Stolpersteine z našej databázy s menami ľudí, ktorých pripomínajú, a tam, kde ich máme, s fotografiou a príbehom. Záložka Domov ukazuje ľudí, ktorí sa narodili v tento deň, a niekoľko vybraných kameňov.

Mapa a hľadanie

Otvorte záložku Mapa. Značka s číslom znamená niekoľko adries blízko seba: priblížte mapu, aby ste ich videli jednotlivo. Ťuknite na značku, aby ste videli adresu a mená, a potom ťuknite na túto kartu, aby ste otvorili stránku adresy.

Do vyhľadávacieho poľa hore napíšte meno, ulicu alebo mesto. Hľadanie sa začína od troch písmen. Okrúhle tlačidlo pod vyhľadávacím poľom posunie mapu na miesto, kde ste.

Stránka adresy

Stránka adresy ukazuje fotografie, ľudí, ktorí sú tam pripomínaní, a príbeh adresy. Ťuknite na osobu, aby ste videli dátumy a miesta narodenia a úmrtia a odkazy na ďalšie informácie. Príbeh, ktorý nebol napísaný vo vašom jazyku, sa prekladá automaticky a takýto preklad môže obsahovať chyby. Aplikácia vie príbeh aj prečítať nahlas. Z tejto stránky môžete adresu zdieľať alebo nám e-mailom oznámiť, že kameň je poškodený alebo chýba.

Pešia trasa

Na stránke adresy zvoľte „Pešia trasa odtiaľto“. Zvoľte, ako dlho chcete ísť a či sa prechádzka má vrátiť na začiatok, a potom zvoľte „Vytvoriť trasu“. Aplikácia vyberie adresy s kameňmi v dosahu a zakreslí trasu do mapy. Trasu môžete zdieľať s niekým ďalším.

„Začať prechádzku“ vás vedie od zastávky k zastávke. Mapa ukazuje trasu a vašu vlastnú polohu. Aplikácia ukazuje, ako ďaleko je to k ďalšej zastávke, a pri každej adrese mená a príbeh. Prechádzku ukončíte voľbou „Ukončiť prechádzku“.

Odfotografovanie kameňa

Chýba fotografia kameňa, alebo je zastaraná? Na stránke adresy zvoľte „Odfotiť tento kameň“, umiestnite kameň do rámčeka a urobte fotografiu. Aplikácia prvýkrát požiada o povolenie používať fotoaparát. Fotografia sa odošle organizácii Stichting 18 September a my si ju pozrieme, skôr než sa zobrazí v aplikácii a na webovej stránke.

Súkromie

Aplikácia nemá žiadne účty a nepýta si vaše meno ani e-mailovú adresu. Ak to dovolíte, aplikácia používa vašu polohu, aby ukázala, kde na mape ste, a aby vás viedla po pešej trase. Fotoaparát používa len vtedy, keď fotografujete kameň. Aplikácia vedie štatistiky o tom, ako sa používa, bez vášho mena. Naše vyhlásenie o ochrane súkromia hovorí, čo Stichting 18 September robí s osobnými údajmi.

Kontakt

Viete o niektorej osobe viac, alebo niečo v aplikácii nie je v poriadku? Napíšte na adresu [email protected]. „Kontakt“ v nastaveniach vedie aj na naše stránky na sieťach Facebook a Instagram.