アプリでできること
アプリは、私たちのデータベースにある Stolpersteine を地図上に表示します。それぞれの石が追悼する人々の名前と、私たちの手元にある場合は写真と物語も表示します。ホームタブには、この日に生まれた人々と、注目の石がいくつか表示されます。
地図と検索
地図タブを開いてください。数字の付いたマーカーは、近くにまとまった複数の住所を表します。拡大すると、それぞれを分けて見ることができます。マーカーをタップすると住所と名前が表示され、そのカードをタップすると住所のページが開きます。
上部の検索欄に、名前、通り、または都市を入力してください。検索は3文字から始まります。検索欄の下の丸いボタンは、地図をあなたのいる場所に移動します。
住所のページ
住所のページには、写真、そこで追悼されている人々、その住所の物語が表示されます。人物をタップすると、出生と死亡の日付と場所、および詳しい情報へのリンクが表示されます。あなたの言語で書かれていない物語は自動的に翻訳されます。そのような翻訳には誤りが含まれることがあります。アプリは物語を読み上げることもできます。このページから、住所を共有したり、石が損傷している、またはなくなっていることをメールで私たちに知らせたりできます。
散策ルート
住所のページで「ここからの散策ルート」を選んでください。どのくらいの時間歩きたいか、散策が出発点に戻るかどうかを選び、次に「ルートを作成」を選んでください。アプリは、行ける範囲にある石のある住所を選び、地図上にルートを描きます。ルートはほかの人と共有できます。
「散策を開始」は、立ち寄り地点から次の立ち寄り地点へとあなたを案内します。地図にはルートとあなた自身の位置が表示されます。アプリは次の立ち寄り地点までの距離を表示し、それぞれの住所では名前と物語を表示します。散策を終えるには「散策を終了」を選んでください。
石の写真を撮る
石の写真がない、または古くなっていませんか。住所のページで「この石の写真を撮る」を選び、石を枠の中に収めて写真を撮ってください。初回は、アプリがカメラの使用許可を求めます。写真は Stichting 18 September に送信され、アプリとウェブサイトに表示される前に私たちが確認します。
プライバシー
アプリにアカウントはなく、あなたの名前やメールアドレスを尋ねることもありません。あなたが許可した場合、アプリはあなたの位置情報を使って、地図上にあなたのいる場所を表示し、散策ルートに沿って案内します。カメラを使うのは、あなたが石の写真を撮るときだけです。アプリは、利用状況の統計を、あなたの名前なしで保存します。私たちのプライバシーポリシーには、Stichting 18 September が個人データをどう扱うかが書かれています。
お問い合わせ
ある人物についてもっとご存じですか。あるいは、アプリに正しくない点がありますか。[email protected] までお書きください。設定の「お問い合わせ」からは、Facebook と Instagram の私たちのページにも行けます。
