Lumaktaw sa nilalaman

Tulong sa app

Kung ano ang ginagawa ng Stolpersteine app, at kung paano gamitin ang mapa, ang ruta ng paglalakad at ang camera.

Ano ang ginagawa ng app

Ipinapakita ng app sa isang mapa ang mga Stolpersteine sa aming database, kasama ang mga pangalan ng mga taong ginugunita ng mga ito at, kung mayroon kami, isang larawan at isang kuwento. Ipinapakita ng tab na Simula ang mga taong ipinanganak sa araw na ito at ilang batong itinatampok.

Ang mapa at ang paghahanap

Buksan ang tab na Mapa. Ang marker na may numero ay kumakatawan sa ilang address na magkakalapit: mag-zoom in upang makita ang mga ito nang magkakahiwalay. I-tap ang isang marker upang makita ang address at ang mga pangalan, pagkatapos ay i-tap ang card na iyon upang buksan ang pahina ng address.

Mag-type ng pangalan, kalye o lungsod sa field ng paghahanap sa itaas. Nagsisimula ang paghahanap sa tatlong titik. Inililipat ng bilog na button sa ilalim ng field ng paghahanap ang mapa sa kinaroroonan ninyo.

Ang pahina ng isang address

Ipinapakita ng pahina ng isang address ang mga larawan, ang mga taong ginugunita roon at ang kuwento ng address. I-tap ang isang tao upang makita ang mga petsa at lugar ng kapanganakan at kamatayan, at mga link sa karagdagang impormasyon. Ang kuwentong hindi isinulat sa inyong wika ay awtomatikong isinasalin, at maaaring may mga mali ang gayong salin. Maaari ring basahin nang malakas ng app ang kuwento. Mula sa pahinang ito, maaari ninyong ibahagi ang address, o sabihin sa amin sa pamamagitan ng e-mail na may batong nasira o nawawala.

Isang ruta ng paglalakad

Sa pahina ng isang address, piliin ang “Ruta ng paglalakad mula rito”. Piliin kung gaano katagal ninyo gustong maglakad at kung babalik sa simula ang paglalakad, pagkatapos ay piliin ang “Gawin ang ruta”. Pumipili ang app ng mga address na may mga batong abot at iginuguhit ang ruta sa mapa. Maaari ninyong ibahagi ang ruta sa ibang tao.

Dinadala kayo ng “Simulan ang paglalakad” mula hinto hanggang hinto. Ipinapakita ng mapa ang ruta at ang sarili ninyong posisyon. Ipinapakita ng app kung gaano kalayo ang susunod na hinto, at sa bawat address ang mga pangalan at ang kuwento. Piliin ang “Tapusin ang paglalakad” upang tapusin ito.

Pagkuha ng larawan ng isang bato

Wala bang larawan ang isang bato o luma na ito? Sa pahina ng address, piliin ang “Kunan ng larawan ang batong ito”, ilagay ang bato sa loob ng frame at kunan ang larawan. Humihingi ang app ng pahintulot na gamitin ang camera sa unang pagkakataon. Ipinapadala ang larawan sa Stichting 18 September, at tinitingnan namin ito bago ito ipakita sa app at sa website.

Privacy

Walang mga account ang app at hindi nito hinihingi ang inyong pangalan o e-mail address. Kung pahihintulutan ninyo, ginagamit ng app ang inyong posisyon upang ipakita kung nasaan kayo sa mapa at upang gabayan kayo sa isang ruta ng paglalakad. Ginagamit lamang nito ang camera kapag kumukuha kayo ng larawan ng isang bato. Nagtatala ang app ng mga estadistika kung paano ito ginagamit, nang wala ang inyong pangalan. Sinasabi ng aming pahayag sa privacy kung ano ang ginagawa ng Stichting 18 September sa personal na data.

Makipag-ugnayan

May alam ba kayong higit pa tungkol sa isang tao, o may hindi ba tama sa app? Sumulat sa [email protected]. Ang “Makipag-ugnayan” sa mga setting ay humahantong din sa aming mga pahina sa Facebook at Instagram.