Eppleri perekond elas Mutterstadtis Neustadter Straße 15, kus Isidor Eppler juhtis edukat kariloomakaubandust. Tema poeg Jakob, kes oli samuti kariloomakaupleja, abiellus Paula Siegeliga; nende pojad Heinz ja Kurt kasvasid üles Mutterstadtis. Pärast 1933. aastat tundis perekond end üha enam isoleeritud ning Heinz meenutas hiljem natside tõrvikurongkäike ja nende kodu märgistamist juudi majana. 1938. aasta augustis emigreerusid Jakob, Paula ja lapsed Ameerika Ühendriikides elavate sugulaste abiga Clevelandisse. Isidor jäi maha ja abiellus hiljem oma esimese naise õe Bertha Neu’ga. 22. oktoobril 1940 saadeti Isidor ja Bertha Gursi. Isidor suri seal 1941. aasta jaanuaris; Bertha jõudis Marseille'i emigratsioonilaagrisse, kuid suri 1944. aastal enne, kui ta sai Ameerika Ühendriikidesse lahkuda. Heinz naasis hiljem mitu korda Mutterstadti ja sai mälestamise ja leppimise oluliseks eestkõnelejaks.
Jakob Eppler, sündinud 1896. aastal Mutterstadtis, oli nagu tema isa Isidor kariloomakaupleja. 1925. aastal abiellus ta Eubigheimist pärit Paula Siegeliga; nende pojad Kurt ja Heinz sündisid 1926. ja 1927. aastal. Perekond elas koos Isidori ja Berthaga talus aadressil Neustadter Straße 15, kus oli kaks maja, tallid, aed ja ait. Jakob oli Esimese maailmasõja ajal võidelnud Saksamaa eest ja oli uhke oma medalite, sealhulgas Rautristi üle. Pärast 1933. aastat jäid poisid üha enam isolatsiooni, kuna nad ei kuulunud Hitleri Noorteorganisatsiooni. Paula sugulaste abiga sai perekond Ameerika Ühendriikide viisad ja lahkus Euroopast laeval Queen Mary 1938. aasta augustis, asudes elama Clevelandisse, Ohio osariiki. Jakob ja Paula töötasid kõvasti, et oma elu üles ehitada. Kurt ja Heinz teenisid hiljem Ameerika Ühendriikide armees, said ärimeesteks ja rajasid edukas tekstiiliettevõtte.
See lugu on tõlgitud automaatselt ja võib sisaldada vigu. Näita ingliskeelset teksti
