エップラー家はムッターシュタットのノイシュタッター通り15番地に住んでおり、イジドール・エップラーはそこで牛の取引業を営み、成功を収めていた。息子のヤコブも同様に牛の取引業者となり、ポーラ・ジーゲルと結婚した。二人の息子、ハインツとクルトはムッターシュタットで育った。1933年以降、一家は次第に孤立感を強めていき、ハインツは後に、ナチスによる松明の行進や、自宅がユダヤ人の家として印を付けられたことを回想している。 1938年8月、ヤコブ、パウラ、そして子供たちは、米国に住む親戚の助けを借りてクリーブランドへ移住した。イジドールはドイツに残り、後に最初の妻の妹であるベルタ・ノイと再婚した。1940年10月22日、イジドールとベルタはグルスへ強制移送された。 イジドールは1941年1月にそこで亡くなった。ベルタはマルセイユの移住収容所までたどり着いたが、米国へ渡る前に1944年に亡くなった。ハインツは後に何度かムッターシュタットを訪れ、記憶と和解のための重要な発信者となった。
1896年にムッターシュタットで生まれたヤコブ・エップラーは、父イジドールと同様に牛の仲買人であった。 1925年、彼はオイビヒハイム出身のパウラ・ジーゲルと結婚し、1926年と1927年に息子のクルトとハインツが生まれた。一家は、2軒の家、馬小屋、庭、納屋を備えたノイシュタッター通り15番地の農場で、イジドールとベルタと共に暮らしていた。ヤコブは第一次世界大戦でドイツのために戦い、鉄十字勲章を含む自身の勲章を誇りに思っていた。 1933年以降、息子たちはヒトラー・ユーゲントに所属していなかったため、次第に孤立していった。ポーラの親戚の助けを借りて、一家は米国ビザを取得し、1938年8月にクイーン・メアリー号でヨーロッパを離れ、オハイオ州クリーブランドに定住した。ヤコブとポーラは、生活を再建するために懸命に働いた。クルトとハインツは後に米陸軍に従軍し、実業家となって成功した繊維会社を築き上げた。
