Keskellä yötä saksalaiset Gestapo-agentit tekevät ratsian useisiin koteihin Tessenderlossa ja pidättävät Fredericin, Petrusin, Fransin, Albertin ja Jozefin, jotka kaikki ovat vastarintaryhmä BNB:n jäseniä. Heitä syytetään vastarintatoiminnasta ja piilossa olevien ihmisten auttamisesta, ja heidät karkotetaan Saksaan ja lähetetään eri työ- ja keskitysleireille, joista kukaan heistä ei palaa.
10. toukokuuta 1944 Frans lähettää kirjeen Antwerpenin vankilasta raskaana olevalle vaimolleen: ”Kuinka voit, Vitaline? Toivon, että kun saat tämän viestin, vauva on jo syntynyt ja että kaikki on sujunut hyvin. Älä kysy, miltä minusta tuntuu; se ajatus piinaa minua yötä päivää .” Juuri samana 10. toukokuuta heidän nuorin poikansa syntyy.
Vitaline uskoo edelleen Fransin paluuseen. Vuosia sodan jälkeen hän jopa ottaa perhekuvan, jotta Frans voisi nähdä, kuinka lapset ovat kasvaneet, vaikka osoitetta, johon se voitaisiin lähettää, ei olekaan…
Virallisessa lausunnossa lukee: ”Kuoli uupumukseen kuljetuksen aikana.” Sen hän saa tietää miehestään sodan jälkeen. Saadakseen lisätietoja hän etsii selviytyneiden todistuksia. Hän kokoaa yhteen tiedonpalasia, mutta niitä on vähän: ”Frans oli täysin uupunut, kun näin hänet viimeisen kerran .” ”En koskaan nähnyt hänen joutuvan huonon kohtelun kohteeksi, mutta hänen vammoistaan voin päätellä, että hän oli kärsinyt vakavasta pahoinpitelystä .”
Kuten Vitalinen tapauksessa, monille perheille jää syvällisiä kysymyksiä, joihin ei löydy vastauksia. Leiriltä selvinneet tekevät parhaansa kertoakseen sukulaisille mahdollisimman tarkasti, mutta todistukset ovat toisinaan sekavia tai ristiriitaisia. Ihmiset olivat kokeneet niin paljon kauheuksia, että on ymmärrettävää, että muistot sekoittuvat ja päivämäärät menevät sekaisin.
Kuoliko Frans uupumukseen kahden leirin välisen kuljetuksen aikana? Vai ammuttiinko hänet kyseisen kuljetuksen aikana, kuten eräs raportti viittaa? Vitaline ja hänen viisi nuorta lastaan eivät koskaan saa varmuutta asiasta.
Tämä tarina on käännetty automaattisesti, ja siinä voi olla virheitä. Näytä englanninkielinen teksti
