W środku nocy agenci niemieckiego Gestapo przeprowadzają nalot na kilka domów w Tessenderlo i aresztują Frederica, Petrusa, Fransa, Alberta oraz Józefa – wszystkich członków grupy oporu BNB. Oskarżeni o działalność w ruchu oporu i pomoc osobom ukrywającym się, zostają deportowani do Niemiec i wysłani do różnych obozów pracy i obozów koncentracyjnych, z których żaden z nich nie wraca.
10 maja 1944 r. z więzienia w Antwerpii Frans wysłał list do swojej żony w zaawansowanej ciąży: „Jak się masz, Vitaline? Mam nadzieję, że kiedy otrzymasz tę wiadomość, dziecko już się urodziło i wszystko poszło dobrze. Nie pytaj mnie, co o tym myślę; ta myśl dręczy mnie dzień i noc ”. Tego samego 10 maja rodzi się ich najmłodszy syn.
Vitaline nadal wierzy w powrót Fransa. Wiele lat po wojnie zleca nawet wykonanie rodzinnego zdjęcia, aby Frans mógł zobaczyć, jak urosły dzieci, choć nie ma adresu, na który można by je wysłać…
W oficjalnym oświadczeniu czytamy: „Zmarł z wyczerpania podczas transportu”. To właśnie dowiaduje się o swoim mężu po wojnie. Aby dowiedzieć się więcej, poszukuje zeznań ocalałych. Składa w całość fragmenty informacji, ale jest ich niewiele: „Frans był całkowicie wyczerpany, kiedy widziałam go po raz ostatni ”. „Nigdy nie widziałam, żeby był źle traktowany, ale po jego obrażeniach mogłam stwierdzić, że doświadczył poważnych znęcania się .”
Podobnie jak w przypadku Vitaline, wiele rodzin pozostaje z głębokimi pytaniami bez odpowiedzi. Ocaleni z obozów starają się przekazać krewnym jak najdokładniejsze informacje, ale zeznania bywają niejasne lub sprzeczne. Ludzie przeżyli tak wiele okropności, że zrozumiałe jest, iż wspomnienia się mieszają, a daty ulegają pomyleniu.
Czy Frans zmarł z wyczerpania podczas transportu między dwoma obozami? A może został zastrzelony podczas tego transportu, jak sugeruje jedna z relacji? Vitaline i jego piątka małych dzieci nigdy nie dowiedzą się tego na pewno.
Ta historia została przetłumaczona automatycznie i może zawierać błędy. Pokaż tekst angielski
