스톨퍼슈타인은 개인과 지역 단체가 신청하고 비용을 냅니다. 후원자가 돌의 비용을 냅니다. 친척, 주민, 학교, 지역 재단, 역사 협회가 모두 이 역할을 맡을 수 있습니다. 비용과 대기 기간은 나라와 단체에 따라 다르므로, 연락하는 단체에 그곳의 조건을 물어보세요.
무엇부터 해야 하나요?
지역 자원봉사자가 기록보관소에서 그 사람의 삶을 조사합니다. 그들은 친척을 찾고, 보도가 공공 부지이므로 지방자치단체에 허가를 요청합니다. 연락해 볼 첫 곳은 지역 단체와 지방자치단체입니다. 한 사람에게는 돌이 하나만 있으므로, 먼저 그곳에 이미 돌이 있는지 확인하세요.
먼저 Stolpersteine.app 지도에서 그곳에 이미 돌이 놓여 있는지 확인하세요. 지도에서는 주소에 누가 기억되고 있는지 볼 수 있습니다. 글은 보통 이름, 출생 연도, 그리고 체포나 추방의 날짜와 장소, 사망 장소와 날짜 같은 일어난 일을 적고 있습니다. 이런 세부 사항을 찾으려면 조사가 필요합니다.
돌의 주소는 어느 곳인가요?
돌은 그 사람이 강제로 이사하거나, 숨어야 하거나, 체포되기 전에 자유롭게 선택한 마지막 집 앞에 놓입니다. 때로는 대신 일터나 학교 앞에 놓입니다. 사람마다 자신의 돌을 받습니다. 가족은 돌을 나란히 받아, 그 집 앞에서 다시 함께하게 됩니다. 도피하거나 숨어 지내서 살아남은 사람들을 위해서도 돌이 놓여, 가족의 모습을 온전하게 보여 줍니다.
정보를 찾을 곳
이 기록보관소들은 한 사람을 조사하는 데 유용합니다. 그 사람이 누구였고 어디에 살았는지 확인하는 데 쓰세요. Stolpersteine.app 링크 페이지에서도 목록을 찾을 수 있습니다.
- Joods Monument
- Oorlogsgravenstichting
- Netwerk Oorlogsbronnen
- Arolsen Archives
- Yad Vashem
- Kazerne Dossin
- stolpersteine.eu
그 사람에 대한 정보 보내기
그 사람에 대해 사진, 이야기, 정정 내용 등 더 알고 계신 것이 있다면 [email protected]으로 재단에 보내 주세요. 2019년부터 재단은 지역 단체들과 함께 네덜란드와 벨기에의 돌에 관한 데이터베이스를 관리해 왔습니다.
주소에 이미 어떤 돌이 놓여 있는지 보려면 Stolpersteine.app 지도를 이용하세요.
