Stolpersteine dipohon dan dibayar oleh individu dan kumpulan tempatan. Seorang penaja membayar untuk sebuah batu. Saudara-mara, penduduk, sekolah, yayasan tempatan dan persatuan sejarah boleh mengambil peranan ini. Kos dan tempoh menunggu berbeza mengikut negara dan organisasi, jadi tanyalah organisasi yang anda hubungi tentang syarat mereka sendiri.
Apakah langkah pertama?
Sukarelawan tempatan menyelidik kehidupan orang itu dalam arkib. Mereka mencari saudara-mara dan memohon kebenaran daripada perbandaran, kerana kaki lima ialah tanah awam. Kumpulan tempatan dan perbandaran ialah tempat pertama untuk dihubungi. Tanya dahulu sama ada sudah ada batu di situ, kerana setiap orang hanya mempunyai satu batu.
Mula-mula semak peta di Stolpersteine.app untuk melihat sama ada sudah ada batu di situ. Peta menunjukkan siapa yang diperingati di sesuatu alamat. Tulisan biasanya memberikan nama, tahun lahir dan apa yang berlaku, seperti tarikh dan tempat penangkapan atau deportasi, serta tempat dan tarikh kematian. Penyelidikan diperlukan untuk mendapatkan butiran ini.
Alamat mana milik batu itu?
Batu terletak di hadapan rumah terakhir yang dipilih secara bebas oleh orang itu, sebelum mereka dipaksa berpindah, bersembunyi atau ditangkap. Kadangkala ia tempat kerja atau sekolah. Setiap orang mendapat batu sendiri. Keluarga mendapat batu bersebelahan, supaya mereka bersama semula di hadapan rumah mereka. Batu juga diletakkan untuk orang yang terselamat, supaya keluarga digambarkan dengan lengkap.
Di mana mencari maklumat
Arkib berikut berguna untuk menyelidik seseorang. Gunakannya untuk menyemak siapa orang itu dan di mana mereka tinggal. Anda juga boleh mendapatkan senarai di halaman pautan Stolpersteine.app.
- Joods Monument
- Oorlogsgravenstichting
- Netwerk Oorlogsbronnen
- Arolsen Archives
- Yad Vashem
- Kazerne Dossin
- stolpersteine.eu
Menghantar maklumat tentang seseorang
Jika anda tahu lebih lanjut tentang seseorang, seperti foto, cerita atau pembetulan, anda boleh menghantarnya kepada yayasan di [email protected]. Sejak 2019 yayasan ini telah menyimpan pangkalan data batu di Belanda dan Belgium, bersama-sama organisasi tempatan.
Untuk melihat batu yang sudah terletak berhampiran sesuatu alamat, gunakan peta di Stolpersteine.app.
Baca selanjutnya
Siapa yang memutuskan sama ada Stolperstein diletakkan?
Individu dan kumpulan tempatan mengambil inisiatif. Sukarelawan mencari saudara-mara, dan perbandaran memberi kebenaran kerana kaki lima ialah tanah awam.
Apa yang berlaku semasa peletakan Stolperstein? Bagaimana upacaranya?
Stolperstein diletakkan dalam upacara kecil di kaki lima, selalunya dihadiri saudara-mara, jiran dan murid sekolah. Nama dibacakan dan bunga selalunya diletakkan.
Bagaimana anda menyelidik orang di sebalik sesebuah Stolperstein?
Cari nama, tahun lahir dan alamat sesebuah batu dalam arkib yang dinyatakan di laman ini. Jika anda menemui sesuatu yang baharu, hantarkannya kepada yayasan.
