Dlaczego Monachium nie zezwala na Stolpersteine?

Miasto Monachium nie zezwala na Stolpersteine na terenach publicznych. Zamiast nich używa tablic i stel na ścianach oraz słupach. Decyzja wynika z krytyki tej formy.

Sprzeciw

Najbardziej znaną krytyczką jest Charlotte Knobloch, od lat przewodnicząca gminy żydowskiej w Monachium. Sprzeciwia się temu, że nazwiska ofiar leżą na ziemi, po której ludzie chodzą. Kamienie są równo z chodnikiem, więc nazwiska znajdują się na poziomie, na którym chodzą ludzie. Każdy kamień jest dla jednej osoby, a rodziny otrzymują kamienie obok siebie, aby znów były razem przed swoim domem. Kamienie wmurowuje się podczas krótkiej uroczystości, często w obecności krewnych, sąsiadów i uczniów.

Odpowiedź zwolenników

Zwolennicy odpowiadają, że przechodzenie obok nie jest brakiem szacunku. Twierdzą, że sens kamienia polega na tym, że pochylamy się, by przeczytać imię. Wielu krewnych także samo prosi o kamienie. Tę formę zaproponował niemiecki artysta Gunter Demnig, który wpadł na pomysł w 1992 roku. 16 grudnia 1992 roku umieścił pierwszy kamień przed historycznym ratuszem w Kolonii, upamiętniając rozkaz z 1942 roku o deportacji Sinti i Romów do Auschwitz.

Gdzie kamienie rzeczywiście leżą

Pierwsze Stolpersteine dla poszczególnych osób wmurowano w Kolonii w 1995 roku i w Berlinie-Kreuzbergu w 1996 roku, początkowo bez oficjalnego zezwolenia. W 1997 roku pierwsze oficjalnie zatwierdzone kamienie wmurowano w St. Georgen koło Salzburga w Austrii. Od 2000 roku miasto Kolonia wydawało zezwolenia, a projekt rozrastał się dalej. Obecnie w około 30 krajach Europy jest ponad 100 000 Stolpersteine. Kamienie zamawiają i opłacają osoby prywatne oraz lokalne grupy, m.in. krewni, mieszkańcy, szkoły i towarzystwa historyczne. Lokalni wolontariusze proszą gminę o zezwolenie, ponieważ chodnik jest terenem publicznym.

Od 2019 roku fundacja Stichting 18 September z Eindhoven prowadzi bazę danych Stolpersteine w Holandii i Belgii wraz z lokalnymi organizacjami, a obecnie także kamieni w innych krajach. Przez wiele lat większość kamieni wmurowywał sam Demnig. Jeśli ktoś wie więcej o danej osobie, może to przesłać na adres [email protected].

Kamienie w innych miastach można znaleźć na mapie Stolpersteine.app.