Mesto Mníchov nepovoľuje kamene Stolpersteine na verejnom pozemku. Namiesto nich používa tabule a stély na stenách a stĺpoch. Rozhodnutie vychádza z kritiky tejto formy.
Námietka
Najznámejšou kritičkou je Charlotte Knobloch, dlhoročná predsedníčka židovskej obce v Mníchove. Namieta, že mená obetí ležia na zemi, kde po nich ľudia chodia. Kamene ležia v rovine s chodníkom, takže mená sú na úrovni, kde ľudia chodia. Každý kameň patrí jednej osobe a rodiny dostávajú kamene vedľa seba, takže sú znova spolu pred svojím domom. Kamene sa kladú na krátkom obrade, často za účasti príbuzných, susedov a žiakov.
Odpoveď podporovateľov
Podporovatelia odpovedajú, že prejsť okolo nie je neúcta. Tvrdia, že zmyslom kameňa je práve sklonenie sa pri čítaní mena. Mnohí príbuzní si kamene tiež sami vyžiadajú. Forma pochádza od nemeckého umelca Guntera Demniga, ktorý mal nápad v roku 1992. Dňa 16. decembra 1992 položil prvý kameň pred historickou radnicou v Kolíne nad Rýnom, ktorý pripomína nariadenie z roku 1942 deportovať Sinti a Rómov do Auschwitzu.
Kde kamene skutočne ležia
Prvé kamene pre jednotlivé osoby boli položené v Kolíne nad Rýnom v roku 1995 a v Berlíne-Kreuzbergu v roku 1996, spočiatku bez oficiálneho povolenia. V roku 1997 boli v St. Georgen pri Salzburgu v Rakúsku položené prvé oficiálne schválené kamene. Od roku 2000 udelilo povolenie mesto Kolín nad Rýnom a projekt sa odtiaľ rozrástol. Dnes je v približne 30 európskych krajinách viac ako 100 000 kameňov Stolpersteine. Súkromné osoby a miestne skupiny si kamene objednávajú a platia, napríklad príbuzní, obyvatelia, školy a spolky pre históriu. Miestni dobrovoľníci žiadajú obec o povolenie, pretože chodník je verejný pozemok.
Od roku 2019 Stichting 18 September z Eindhovenu spolu s miestnymi organizáciami vedie databázu kameňov Stolpersteine v Holandsku a Belgicku a teraz aj v ďalších krajinách. Mnoho rokov väčšinu kameňov kládol sám Demnig. Ak viete o osobe viac, môžete to poslať na [email protected].
Kamene v iných mestách nájdete na mape Stolpersteine.app.
Čítať ďalej
Kameň Stolperstein alebo pamätná tabuľa: aký je rozdiel?
Kameň Stolperstein je malý kameň zapustený do chodníka pre jednu osobu. Bežná pamätná tabuľa alebo pomník zvyčajne stojí na jednom mieste.
Ako vysvetliť deťom kamene Stolpersteine?
Začnite samotným kameňom: malou mosadznou platňou v chodníku s menom a slovami tu býval. Potom vysvetlite, kto tam býval a čo sa stalo.
Kamene Stolpersteine v triede: hodina alebo projekt
Krátka školská hodina o kameňoch Stolpersteine: prečítajte kameň, nájdite jeho adresu na mape, skúmajte osobu v archívoch a zúčastnite sa kladenia.




