Mengapa Munich tidak membenarkan Stolpersteine?

Bandar Munich tidak membenarkan Stolpersteine di tanah awam. Sebaliknya, ia menggunakan plak dan tiang peringatan pada dinding dan tiang. Keputusan ini mengikut kritikan terhadap bentuk batu itu.

Bantahan

Pengkritik yang paling terkenal ialah Charlotte Knobloch, ketua lama komuniti Yahudi Munich. Beliau membantah kerana nama-nama mangsa terletak di atas tanah, tempat orang ramai berjalan. Batu rata dengan kaki lima, jadi nama-nama itu berada pada aras tempat orang berjalan. Setiap batu untuk satu orang, dan keluarga mendapat batu bersebelahan, supaya mereka bersama semula di hadapan rumah mereka. Batu diletakkan dalam upacara kecil, selalunya dihadiri saudara-mara, jiran dan murid sekolah.

Jawapan penyokong

Penyokong menjawab bahawa melintasi batu bukanlah tidak hormat. Mereka berkata bahawa tunduk untuk membaca nama ialah intipati batu itu. Ramai saudara-mara juga memohon batu sendiri. Bentuk ini datang daripada artis Jerman Gunter Demnig, yang mendapat idea itu pada 1992. Pada 16 Disember 1992 beliau meletakkan batu pertama di hadapan dewan bandar bersejarah Cologne, sebagai peringatan kepada arahan 1942 untuk mendeportasi Sinti dan Roma ke Auschwitz.

Di mana batu sebenarnya terletak

Stolpersteine pertama untuk individu diletakkan di Cologne pada 1995 dan di Berlin-Kreuzberg pada 1996, pada mulanya tanpa kebenaran rasmi. Pada 1997 batu rasmi yang pertama diletakkan di St. Georgen berhampiran Salzburg, Austria. Dari 2000 bandar Cologne memberi kebenaran, dan projek ini berkembang dari situ. Kini terdapat lebih daripada 100,000 Stolpersteine di kira-kira 30 negara Eropah. Individu dan kumpulan tempatan memohon dan membayar batu, antaranya saudara-mara, penduduk, sekolah dan persatuan sejarah. Sukarelawan tempatan memohon kebenaran daripada perbandaran, kerana kaki lima ialah tanah awam.

Sejak 2019, Stichting 18 September di Eindhoven telah menyimpan pangkalan data Stolpersteine di Belanda dan Belgium, bersama-sama organisasi tempatan, dan kini juga batu di negara lain. Selama bertahun-tahun Demnig sendiri meletakkan kebanyakan batu. Jika anda tahu lebih lanjut tentang seseorang, anda boleh menghantarnya ke [email protected].

Cari batu di bandar lain di peta Stolpersteine.app.