Stolpersteine, özel kişiler ve yerel gruplar aracılığıyla ortaya çıkar. Bir taş talep ederler ve parasını öderler. Bunlar akrabalar, sakinler, okullar, yerel vakıflar ve tarih dernekleri olabilir. Yerel gönüllüler araştırmayı yapar, akrabaları arar ve kaldırımın kamusal alan olduğu için belediyeden izin ister.
Taşın parasını kim öder?
Bir sponsor bir taşın parasını öder. Birçok akraba taşları kendisi ister. Aileler yan yana taşlar alır; böylece evlerinin önünde yeniden bir aradadırlar. Maliyetler ve bekleme süreleri ülkeye ve kuruluşa göre değişir; bu nedenle burada tutarlar verilmez.
Gönüllüler ne yapar?
Gönüllüler kişinin hayatını arşivlerde araştırır. Akrabaları arar ve ardından belediyeden izin ister. Bir taş döşendiğinde komşular, akrabalar ve okul çocukları genellikle oradadır. Uzun yıllar boyunca Gunter Demnig taşların çoğunu kendisi döşedi. Joods Monument ve Oorlogsgravenstichting gibi arşivler araştırmada yardımcı olur.
Kayıtları kim tutar?
Stichting 18 September, Eindhoven'da bir vakıftır. 2019'dan beri yerel kuruluşlarla birlikte Hollanda ve Belçika'daki Stolpersteine'ların bir veritabanını tutuyor; artık başka ülkelerdeki taşları da içeriyor. Bir taşı herkes izin almadan temizleyebilir. Bir taş hasar görür, çalınır ya da yol çalışmaları sırasında sökülürse, yerel Stolpersteine grubuna ya da belediyeye bildirin; böylece yerine konabilir ya da değiştirilebilir.
Hangi gruplar anılıyor
Taşlar, Nazilerin 1933 ile 1945 arasında zulmettiği tüm gruplardan insanları anar. Bunlar arasında Yahudiler, Sinti ve Romanlar, siyasi nedenlerle zulme uğrayanlar, direniş üyeleri, eşcinsel erkekler, Yehova’nın Şahitleri, “ötanazi” cinayetlerinin hasta ve engelli kurbanları, zorla çalıştırılanlar, firariler ve vicdani retçiler ile başkaları vardır. Kaçarak ya da saklanarak hayatta kalan insanlar için de taşlar döşenir; böylece aileler eksiksiz gösterilir.
Stolpersteine, Avrupa'nın yaklaşık 30 ülkesinde bulunur. Vakıf yerel kuruluşlarla çalışır; ayrıca iPhone ve Android için ücretsiz bir uygulama da vardır.
Harita, her adreste kimin anıldığını ve bir kasabada hangi taşların bulunduğunu da gösterir.
Kasabanızdaki taşları bulmak için Stolpersteine.app haritasında şehre göre arama yapın.
Okumaya devam et
Stolpersteine ve 4 Mayıs: önkapıda anmak
4 Mayıs, Hollanda'da Ölüleri Anma Günü'dür ve Stolpersteine'ları temizlemek için yaygın bir gündür. Bir taşı herkes temizleyebilir; izin gerekmez.
27 Ocak'ta Stolpersteine: taşları temizlemek ve adları okumak
27 Ocak, Uluslararası Holokost Anma Günü'dür. Stolpersteine'ları temizlemek ve üzerlerindeki adları okumak için yaygın bir gündür. Bir taşın nasıl temizleneceğini burada öğrenebilirsiniz.
Birisi için nasıl Stolperstein talep eder ya da sponsor olursunuz?
Stolpersteine, özel kişiler ve yerel gruplar tarafından talep edilir ve ödenir. Belediye izni gerekir. Maliyetler kuruluşa göre değişir.
