Stolpersteine iau naștere prin persoane private și grupuri locale. Ei solicită o piatră și o plătesc. Sunt rude, locuitori, școli, fundații locale și societăți de istorie. Voluntarii locali fac cercetarea, caută rudele și cer municipalității permisiunea, deoarece trotuarul este teren public.
Cine plătește pentru o piatră?
Un sponsor plătește pentru o piatră. Mulți membri ai familiilor cer ei înșiși pietre. Familiile primesc pietre una lângă alta, astfel că sunt din nou împreună în fața casei lor. Costurile și termenele de așteptare diferă în funcție de țară și de organizație, deci nu sunt indicate sume aici.
Ce fac voluntarii
Voluntarii cercetează viața persoanei în arhive. Caută rudele și apoi cer municipalității permisiunea. Când o piatră este așezată, sunt adesea prezenți vecini, rude și elevi. Timp de mulți ani, Gunter Demnig a așezat el însuși majoritatea pietrelor. Arhive precum Joods Monument și Oorlogsgravenstichting ajută la cercetare.
Cine ține evidența?
Stichting 18 September este o fundație din Eindhoven. Din 2019 ține, împreună cu organizațiile locale, o bază de date cu Stolpersteine din Țările de Jos și Belgia, iar acum include și pietre din alte țări. Oricine poate curăța o piatră fără permisiune. Dacă o piatră este deteriorată, furată sau scoasă în timpul lucrărilor rutiere, anunțați grupul local Stolpersteine sau municipalitatea, pentru ca piatra să poată fi pusă la loc sau înlocuită.
Ce grupuri sunt comemorate
Pietrele comemorează persoane din toate grupurile persecutate de naziști între 1933 și 1945. Acestea includ evrei, sinti și romi, persoane persecutate din motive politice, membri ai rezistenței, bărbați homosexuali, martori ai lui Iehova, victime ale crimelor „eutanasiei” împotriva bolnavilor și persoanelor cu handicap, muncitori forțați, dezertori și obiectori de conștiință și alții. Se așază pietre și pentru persoanele care au supraviețuit, de exemplu prin fugă sau prin ascundere, astfel încât familiile să fie prezentate întregi.
Stolpersteine se află în aproximativ 30 de țări europene. Fundația lucrează cu organizații locale, iar există o aplicație gratuită pentru iPhone și Android.
Harta arată și, pentru fiecare adresă, cine este comemorat acolo și ce pietre se află într-un oraș.
Pentru a găsi pietrele din orașul dumneavoastră, căutați pe harta Stolpersteine.app după oraș.
Citiți mai departe
Stolpersteine și 4 mai: amintirea la ușa casei
4 mai este Ziua comemorării morților în Țările de Jos, o zi obișnuită pentru curățarea Stolpersteine. Oricine poate curăța o piatră, fără nicio permisiune.
Stolpersteine pe 27 ianuarie: curățarea pietrelor și citirea numelor
27 ianuarie este Ziua internațională de comemorare a Holocaustului. Este o zi obișnuită pentru curățarea Stolpersteine și citirea numelor de pe ele. Iată cum se curăță o piatră.
Cum solicitați sau sponsorizați o Stolperstein pentru cineva?
Stolpersteine sunt solicitate și plătite de persoane private și de grupuri locale. Este nevoie de permisiunea municipalității. Costurile diferă în funcție de organizație.
