As Stolpersteine xorden a través de persoas particulares e grupos locais. Piden unha pedra e pagan por ela. Son familiares, veciños, escolas, fundacións locais e sociedades de historia. Os voluntarios locais fan a investigación, buscan familiares e piden permiso ao concello, porque a beirarrúa é espazo público.
Quen paga unha pedra?
Un patrocinador paga por unha pedra. Moitos familiares piden eles mesmos as pedras. As familias reciben pedras unhas ao carón das outras, para que volvan estar xuntas diante da súa casa. Os custos e os prazos varían segundo o país e a organización, así que aquí non se indican cantidades.
Que fan os voluntarios
Os voluntarios investigan a vida da persoa nos arquivos. Buscan familiares e logo piden permiso ao concello. Cando se coloca unha pedra, a miúdo están presentes veciños, familiares e alumnos. Durante moitos anos, Gunter Demnig colocou el mesmo a maioría das pedras. Arquivos como o Joods Monument e a Oorlogsgravenstichting axudan na investigación.
Quen mantén os rexistros?
A Stichting 18 September é unha fundación de Eindhoven. Desde 2019 mantén unha base de datos das Stolpersteine dos Países Baixos e Bélxica, xunto con organizacións locais, e agora tamén inclúe pedras doutros países. Calquera persoa pode limpar unha pedra sen permiso. Se unha pedra se danou, roubou ou retirou durante obras viarias, informe ao grupo local de Stolpersteine ou ao concello, para que poida recolocarse ou substituírse.
Que grupos se lembran
As pedras lembran a persoas de todos os grupos perseguidos polos nazis entre 1933 e 1945. Entre eles están os xudeus, os sintis e romaníes, as persoas perseguidas por motivos políticos, os membros da resistencia, os homes homosexuais, as testemuñas de Xehová, as vítimas dos asasinatos da “eutanasia” contra persoas enfermas e discapacitadas, os traballadores forzados, os desertores e os obxectores de conciencia, e outros. Tamén se colocan pedras para persoas que sobreviviron, por exemplo fuxindo ou agochándose, para que as familias aparezan completas.
As Stolpersteine están en preto de 30 países europeos. A fundación traballa con organizacións locais, e hai unha aplicación gratuíta para iPhone e Android.
O mapa tamén mostra, para cada enderezo, quen é lembrado alí, e que pedras hai nunha vila.
Para atopar as pedras da súa vila, busque no mapa de Stolpersteine.app por cidade.
Seguir lendo
Stolpersteine e o 4 de maio: lembrar na porta de casa
O 4 de maio é o Día dos Caídos nos Países Baixos, unha data habitual para limpar as Stolpersteine. Calquera persoa pode limpar unha pedra, e non fai falta permiso.
Stolpersteine o 27 de xaneiro: limpar pedras e ler nomes
O 27 de xaneiro é o Día Internacional de Conmemoración do Holocausto. É unha data habitual para limpar as Stolpersteine e ler os nomes que levan. Aquí se explica como limpar unha pedra.
Como se pide ou patrocina unha Stolperstein para alguén?
As Stolpersteine son pedidas e pagadas por persoas particulares e grupos locais. Fai falta o permiso do concello. Os custos varían segundo a organización.
