Stolpersteine निजी लोगों और स्थानीय समूहों के माध्यम से बनते हैं। वे पत्थर माँगते हैं और उसके लिए भुगतान करते हैं। ये रिश्तेदार, निवासी, स्कूल, स्थानीय फ़ाउंडेशन और इतिहास-समितियाँ हैं। स्थानीय स्वयंसेवक शोध करते हैं, रिश्तेदारों को ढूँढते हैं और नगरपालिका से अनुमति माँगते हैं, क्योंकि फ़ुटपाथ सार्वजनिक ज़मीन है।
पत्थर के लिए कौन भुगतान करता है?
पत्थर के लिए कोई प्रायोजक भुगतान करता है। कई रिश्तेदार स्वयं पत्थर माँगते हैं। परिवारों को पत्थर साथ-साथ मिलते हैं, ताकि वे अपने घर के सामने फिर से एक साथ हों। लागत और प्रतीक्षा का समय देश और संगठन के अनुसार अलग होता है, इसलिए यहाँ कोई राशि नहीं दी गई है।
स्वयंसेवक क्या करते हैं
स्वयंसेवक अभिलेखागार में व्यक्ति के जीवन पर शोध करते हैं। वे रिश्तेदारों को ढूँढते हैं और फिर नगरपालिका से अनुमति माँगते हैं। पत्थर लगाते समय पड़ोसी, रिश्तेदार और स्कूली बच्चे अक्सर मौजूद होते हैं। कई वर्षों तक Gunter Demnig ने अधिकांश पत्थर स्वयं लगाए। Joods Monument और Oorlogsgravenstichting जैसे अभिलेखागार शोध में मदद करते हैं।
रिकॉर्ड कौन रखता है?
Stichting 18 September Eindhoven की एक संस्था है। 2019 से यह स्थानीय संगठनों के साथ मिलकर नीदरलैंड और बेल्जियम के Stolpersteine का डेटाबेस रख रही है, और अब इसमें दूसरे देशों के पत्थर भी शामिल हैं। कोई भी बिना अनुमति के पत्थर साफ़ कर सकता है। यदि कोई पत्थर क्षतिग्रस्त, चोरी या सड़क-निर्माण के दौरान हटाया गया हो, तो स्थानीय Stolpersteine समूह या नगरपालिका को बताएँ, ताकि उसे वापस लगाया या बदला जा सके।
किन समूहों को याद किया जाता है
पत्थर 1933 से 1945 के बीच नाज़ियों द्वारा सताए गए सभी समूहों के लोगों को याद करते हैं। इनमें यहूदी, सिंती और रोमा, राजनीतिक कारणों से सताए गए लोग, प्रतिरोध के सदस्य, समलैंगिक पुरुष, यहोवा के साक्षी, बीमार और विकलांग लोगों की “euthanasia” हत्याओं के पीड़ित, जबरन मज़दूर, भगोड़े और अंतरात्मा के आधार पर सैन्य सेवा से इनकार करने वाले, और अन्य लोग शामिल हैं। जो लोग बच गए, उनके लिए भी पत्थर लगाए जाते हैं, उदाहरण के लिए भागकर या छिपकर, ताकि परिवार पूरे दिखें।
Stolpersteine लगभग 30 यूरोपीय देशों में हैं। फ़ाउंडेशन स्थानीय संगठनों के साथ काम करता है, और iPhone और Android के लिए एक मुफ़्त ऐप भी है।
नक्शा हर पते पर यह भी दिखाता है कि वहाँ किसे याद किया जाता है, और किसी शहर में कौन-से पत्थर हैं।
अपने शहर के पत्थर खोजने के लिए Stolpersteine.app के नक्शे पर शहर से खोजें।
आगे पढ़ें
Stolpersteine और 4 मई: दरवाज़े पर स्मरण
4 मई नीदरलैंड में मृतकों का स्मरण दिवस है, और Stolpersteine साफ़ करने का एक आम दिन। कोई भी पत्थर साफ़ कर सकता है, इसके लिए अनुमति की ज़रूरत नहीं है।
27 जनवरी को Stolpersteine: पत्थर साफ़ करना और नाम पढ़ना
27 जनवरी अंतरराष्ट्रीय होलोकॉस्ट स्मरण दिवस है। यह Stolpersteine साफ़ करने और उन पर लिखे नाम पढ़ने का एक आम दिन है। यहाँ बताया गया है कि पत्थर कैसे साफ़ करें।
किसी व्यक्ति के लिए Stolperstein कैसे माँगें या प्रायोजित करें?
Stolpersteine निजी लोग और स्थानीय समूह माँगते हैं और उनके लिए भुगतान करते हैं। नगरपालिका की अनुमति चाहिए। लागत संगठन के अनुसार अलग होती है।




