27 Ocak, Uluslararası Holokost Anma Günü'dür. Stolpersteine'ları temizlemek ve üzerlerindeki adları okumak için yaygın bir gündür. Herkes katılabilir; bir taşı temizlemek için izin gerekmez.
Stolperstein nedir?
Stolperstein, üstünde pirinç bir levha bulunan yaklaşık 10 x 10 x 10 santimetrelik bir beton bloktur. Kaldırımla aynı hizada yatar. “Stolperstein” Almanca'da “takılma taşı” demektir; Hollanda'da insanlar çoğunlukla “struikelsteen” der. Taşlara fiziksel olarak takılmazsınız. Projenin fikrini ortaya atan Alman sanatçı Gunter Demnig, insanın başı ve kalbiyle takıldığını ve adı okumak için eğilmeniz gerektiğini söyler.
Adlar neden okunur?
Hollanda taşları genellikle “HIER WOONDE” (burada yaşadı) ile başlar; ardından ad, doğum yılı ve kişinin başına gelenler gelir. Bir taş döşendiğinde adlar yüksek sesle okunur ve çoğu zaman çiçekler bırakılır. Demnig sık sık Talmud'dan bir sözü alıntılar: Bir insan, adı unutulduğunda unutulmuş olur.
Bir taş nasıl temizlenir
Brasso gibi bir pirinç ya da bakır cilasını yumuşak bir bezin üstüne alın; doğrudan taşa sürmeyin. Taşı ovun ve yaklaşık bir dakika kurumasını bekleyin. Sonra temiz bir bezle cilalayın. Harfler için eski bir diş fırçası işe yarar. Kalıntıları suyla durulayın ya da silin. Yoğun kir için önce çok amaçlı bir temizleyici ve tel ovma süngeri kullanın. Kireç için sirke yardımcı olur. Bir diz minderi işi kolaylaştırır.
Çelik yün, tel fırça ya da sert asit kullanmayın; pirinci çizerler. Pirinç açık havada önce kahverengiye, sonra koyu renge döner. Taşlar yılda en az bir kez, mümkünse daha sık temizlenmelidir. 27 Ocak'a ek olarak 4 Mayıs ve 9 Kasım da temizlik için yaygın günlerdir.
Kaç taş var?
100.000'den fazla Stolpersteine var. Avrupa'nın yaklaşık 30 ülkesinde bulunurlar. Stichting 18 September'a göre Hollanda ve Belçika'da birlikte 15.600'den fazla. Hollanda'daki ilk Stolpersteine 2007'de Borne'de döşendi.
Yakınınızdaki taşları bulmak için Stolpersteine.app haritasında ad, sokak ya da şehre göre arama yapın.
Okumaya devam et
Birisi için nasıl Stolperstein talep eder ya da sponsor olursunuz?
Stolpersteine, özel kişiler ve yerel gruplar tarafından talep edilir ve ödenir. Belediye izni gerekir. Maliyetler kuruluşa göre değişir.
Bir Stolperstein'ın döşenmesine kim karar verir?
Özel kişiler ve yerel gruplar girişimi başlatır. Gönüllüler akrabaları arar; kaldırım kamusal alan olduğu için belediye izin verir.
Bir Stolperstein'ın döşenmesinde ne olur? Tören nasıldır?
Bir Stolperstein, kaldırımda küçük bir törenle döşenir; genellikle akrabalar, komşular ve okul çocuklarıyla birlikte. Adlar okunur ve çoğu zaman çiçekler bırakılır.
