Mga Stolpersteine sa silid-aralan: isang aralin o proyekto

Maaari mong gamitin ang Stolpersteine sa isang aralin o proyekto sa paaralan. Magsimula sa isang bato, mas mainam kung malapit sa paaralan. Basahin ang teksto kasama ng klase, hanapin ang adres sa mapa, at pagkatapos ay saliksikin ang tao sa mga archive. Sa ganitong paraan, makikita ng klase na ang mga bato ay gumugunita sa mga totoong taong nanirahan sa isang totoong kalye.

Basahin ang bato

Basahin nang sabay-sabay ang inskripsiyon. Karamihan sa mga bato ay nagsisimula sa “HIER WOHNTE” o “HIER WOONDE”, kasunod ang pangalan, taon ng kapanganakan, at ang nangyari sa tao. Hilingin sa mga estudyante na isulat ang mga salitang hindi nila alam. Pagkatapos, hanapin ang adres sa mapa. Doon ay maaari kang maghanap ayon sa pangalan, kalye o lungsod, at makita kung sino ang inaalala sa isang adres. Ipinapakita ang larawan ng tao kapag available. Hindi lahat ng bato ay nasa harap ng tahanan. Ang ilan ay nasa harap ng paaralan o lugar ng trabaho, na maaaring magandang panimula para sa aralin.

Pagsasaliksik sa mga archive

Sinasaliksik ng mga lokal na boluntaryo ang buhay ng tao sa mga archive, naghahanap ng mga kamag-anak, at humihingi ng pahintulot sa munisipalidad. Maaaring gawin din ito ng klase gamit ang mga archive na nakalista sa pahina ng mga link:

• Joods Monument
• Oorlogsgravenstichting
• Netwerk Oorlogsbronnen
• Arolsen Archives
• Yad Vashem
• Kazerne Dossin
• stolpersteine.eu, ang sariling site ni Gunter Demnig

Paglilinis at pagdalo sa paglalagay

Sinuman ay maaaring maglinis ng bato, at hindi kailangan ng pahintulot. Gumamit ng brass polish sa malambot na tela, hindi direkta sa bato, at lumang sipilyo para sa mga letra. Nakakatulong ang kneeling pad. Para sa mabigat na dumi, gumamit muna ng all-purpose cleaner at scouring sponge, at suka para sa kalamansi. Huwag gumamit ng steel wool, wire brush, o matatapang na asido, dahil nagagasgas nila ang tanso. Dapat linisin ang mga bato kahit isang beses sa isang taon. Karaniwang araw ng paglilinis ang 27 Enero (International Holocaust Remembrance Day), 4 Mayo (Remembrance of the Dead sa Netherlands) at 9 Nobyembre (anibersaryo ng mga pogrom noong Nobyembre 1938).

Kadalasang dinadaluhan ng mga kamag-anak, kapitbahay at estudyante ang mga paglalagay. Binabasa nang malakas ang mga pangalan, at kadalasang naglalagay ng mga bulaklak.

Maghanap sa mapa ayon sa kalye o lungsod para mahanap ang mga batong malapit sa paaralan ninyo.