Anda dapat menggunakan Stolpersteine dalam pelajaran atau proyek sekolah. Mulailah dengan satu batu, sebaiknya yang dekat sekolah. Bacalah tulisannya bersama kelas, cari alamatnya di peta, lalu teliti orang tersebut di arsip. Dengan cara ini kelas melihat bahwa batu-batu ini mengenang orang sungguhan yang pernah tinggal di jalan sungguhan.
Membaca batu
Bacalah tulisannya bersama-sama. Sebagian besar batu diawali dengan “HIER WOHNTE” atau “HIER WOONDE”, diikuti nama, tahun lahir, dan apa yang terjadi pada orang tersebut. Mintalah murid menuliskan kata-kata yang tidak mereka ketahui. Lalu cari alamatnya di peta. Di sana Anda dapat mencari menurut nama, jalan, atau kota, dan melihat siapa yang dikenang di sebuah alamat. Foto orang tersebut ditampilkan jika tersedia. Tidak semua batu terletak di depan rumah. Beberapa terletak di depan sekolah atau tempat kerja, yang bisa menjadi titik awal yang baik untuk sebuah pelajaran.
Penelitian di arsip
Relawan lokal meneliti kehidupan orang tersebut di arsip, mencari keluarga, dan meminta izin kepada pemerintah kota. Sebuah kelas dapat melakukan hal yang sama dengan arsip yang disebutkan di halaman tautan:
- Joods Monument
- Oorlogsgravenstichting
- Netwerk Oorlogsbronnen
- Arolsen Archives
- Yad Vashem
- Kazerne Dossin
- stolpersteine.eu, situs Gunter Demnig sendiri
Membersihkan dan menghadiri pemasangan
Siapa pun boleh membersihkan batu, dan tidak perlu izin. Gunakan pemoles kuningan pada kain lembut, bukan langsung pada batu, dan sikat gigi bekas untuk huruf-hurufnya. Bantalan lutut membantu. Untuk kotoran berat, gunakan pembersih serba guna dan spons gosok terlebih dahulu, dan cuka untuk kerak kapur. Jangan gunakan wol baja, sikat kawat, atau asam keras, karena bahan-bahan itu menggores kuningan. Batu sebaiknya dibersihkan setidaknya setahun sekali. Hari-hari yang umum untuk membersihkan adalah 27 Januari (Hari Peringatan Holocaust Internasional), 4 Mei (Peringatan para korban di Belanda), dan 9 November (peringatan Pogrom November 1938).
Pemasangan sering dihadiri keluarga, tetangga dan murid sekolah. Nama-nama dibacakan dengan lantang, dan sering kali bunga diletakkan.
Cari peta menurut jalan atau kota untuk menemukan batu di dekat sekolah Anda.
Baca selengkapnya
Apa itu batu-batu emas di trotoar?
Kotak-kotak berkilau itu adalah Stolpersteine, batu peringatan bagi orang-orang yang dianiaya oleh Nazi. Setiap batu terletak di depan rumah terakhir yang dipilih orang itu secara bebas.
Pelat kuningan di trotoar Eropa: apa artinya?
Pelat kuningan kecil di trotoar Eropa adalah Stolpersteine, batu peringatan bagi orang-orang yang dianiaya oleh Nazi. Batu-batu ini berada di sekitar 30 negara Eropa.
Apa arti ‘Hier woonde’ pada sebuah batu?
‘Hier woonde’ adalah bahasa Belanda untuk ‘di sini tinggal’. Frasa ini biasanya membuka tulisan pada Stolpersteine Belanda, yang menandai rumah terakhir yang dipilih orang itu secara bebas.
