Pode usar as Stolpersteine nunha lección ou nun proxecto escolar. Comece por unha pedra, de preferencia preto da escola. Lea o texto coa clase, busque o enderezo no mapa e despois investigue a persoa nos arquivos. Así a clase ve que as pedras lembran a persoas reais que viviron nunha rúa real.
Lea a pedra
Lean a inscrición xuntos. A maioría das pedras comezan con “HIER WOHNTE” ou “HIER WOONDE”, seguido do nome, do ano de nacemento e do que lle pasou á persoa. Pida ao alumnado que anote as palabras que non coñece. Despois busque o enderezo no mapa. Alí pode buscar por nome, rúa ou cidade, e ver quen é lembrado nun enderezo. Mostrase unha foto da persoa cando hai unha dispoñible. Nin todas as pedras quedan diante dunha casa. Algunhas quedan diante dunha escola ou dun centro de traballo, o que pode ser un bo punto de partida para unha lección.
Investigar nos arquivos
Voluntarios locais investigan a vida da persoa nos arquivos, buscan familiares e piden permiso ao concello. Unha clase pode facer o mesmo cos arquivos citados na páxina de ligazóns:
- Joods Monument
- Oorlogsgravenstichting
- Netwerk Oorlogsbronnen
- Arolsen Archives
- Yad Vashem
- Kazerne Dossin
- stolpersteine.eu, o sitio propio de Gunter Demnig
Limpar e asistir a unha colocación
Calquera persoa pode limpar unha pedra, e non fai falta permiso. Use un abrillantador de latón nun paño suave, non directamente sobre a pedra, e un cepillo de dentes vello para as letras. Unha almofada para axeonllarse axuda. Para a sucidade intensa, use primeiro un limpador multiusos e unha esponxa de fregar, e vinagre para a cal. Non use lá de aceiro, cepillos metálicos nin ácidos fortes, porque rallan o latón. As pedras deberían limparse polo menos unha vez ao ano. As datas habituais para limpar son o 27 de xaneiro (Día Internacional de Conmemoración do Holocausto), o 4 de maio (Día dos Caídos nos Países Baixos) e o 9 de novembro (aniversario dos pogromos de novembro de 1938).
Ás colocacións asisten a miúdo familiares, veciños e alumnos. Léense os nomes en voz alta e a miúdo deposítanse flores.
Busque no mapa por rúa ou cidade para atopar as pedras preto da súa escola.
Seguir lendo
Que son as pedras douradas da beirarrúa?
As pezas brillantes son Stolpersteine, pedras conmemorativas para persoas perseguidas polos nazis. Cada unha está diante da última casa que a persoa escolleu libremente.
Placas de latón nas beirarrúas de Europa: que significan?
As pequenas placas de latón das beirarrúas europeas son Stolpersteine, pedras conmemorativas para persoas perseguidas polos nazis. Atópanse en preto de 30 países europeos.
Que significa “Hier woonde” nunha pedra?
“Hier woonde” é neerlandés para “aquí viviu”. Adoita abrir a inscrición das Stolpersteine neerlandesas, que marcan a última casa que unha persoa escolleu libremente.
