Inicjatywę podejmują osoby prywatne i lokalne grupy. Są to krewni, mieszkańcy, szkoły, lokalne fundacje i towarzystwa historyczne. Gmina wydaje zezwolenie, ponieważ chodnik jest terenem publicznym.
Rola krewnych
Wolontariusze szukają krewnych danej osoby. Wielu krewnych sami proszą o kamienie. Rodziny otrzymują kamienie obok siebie, aby znów były razem przed swoim domem. Za kamień płaci sponsor. Koszty i czas oczekiwania różnią się w zależności od kraju i organizacji.
Rola gminy
Gmina wydaje zezwolenie na kamień w publicznym chodniku. Nie zawsze tak było. Pierwsze kamienie dla poszczególnych osób wmurowano w Kolonii w 1995 roku i w Berlinie-Kreuzbergu w 1996 roku, początkowo bez oficjalnego zezwolenia. W 1997 roku pierwsze oficjalnie zatwierdzone kamienie wmurowano w St. Georgen koło Salzburga w Austrii. Od 2000 roku miasto Kolonia wydawało zezwolenia, a projekt rozrastał się dalej.
Krytyka tej formy
Nie wszyscy zgadzają się z tą formą. Charlotte Knobloch, od lat przewodnicząca gminy żydowskiej w Monachium, sprzeciwia się temu, że nazwiska leżą na ziemi, po której ludzie chodzą. Z tego powodu miasto Monachium nie zezwala na Stolpersteine na terenach publicznych. Zamiast nich używa tablic i stel na ścianach oraz słupach. Zwolennicy odpowiadają, że przechodzenie obok nie jest brakiem szacunku, że właśnie pochylenie się, by czytać, ma znaczenie i że wielu krewnych samo prosi o kamienie.
Jeśli kamień zostanie uszkodzony, skradziony lub usunięty, należy powiadomić lokalną grupę Stolpersteine lub gminę. Przypadkowe stanie na kamieniu nie jest traktowane przez projekt jako wykroczenie. Większość ludzi, gdy zauważy kamienie, omija je.
Uroczystość
Kamień wmurowuje się podczas krótkiej uroczystości, często w obecności krewnych, sąsiadów i uczniów. Czyta się imiona i często składa kwiaty. Przez wiele lat większość kamieni wmurowywał sam Gunter Demnig. 16 grudnia 1992 roku umieścił pierwszy kamień przed historycznym ratuszem w Kolonii, upamiętniając rozkaz z 1942 roku o deportacji Sinti i Romów do Auschwitz.
Na mapie Stolpersteine.app można zobaczyć, gdzie w danym mieście wmurowano kamienie i kogo upamiętnia każdy adres.
Czytaj dalej
Co dzieje się podczas wmurowania Stolperstein? Jak wygląda uroczystość?
Stolperstein wmurowuje się podczas krótkiej uroczystości w chodniku, często w obecności krewnych, sąsiadów i uczniów. Czyta się imiona, a często składa kwiaty.
Jak badać losy osoby upamiętnionej na Stolperstein?
Należy wyszukać nazwisko, rok urodzenia i adres kamienia w archiwach wymienionych na tej stronie. Jeśli znajdzie się coś nowego, można to przesłać fundacji.
Gdzie można przesłać zdjęcie lub historię o Stolperstein?
Zdjęcie, historię lub sprostowanie dotyczące osoby upamiętnionej na Stolperstein można przesłać na adres [email protected]. Mapa może pokazać zdjęcie razem z kamieniem.
