Перейти к содержанию
Все статьи

Кто решает, будет ли уложен Stolperstein?

Инициативу проявляют частные лица и местные группы. Волонтеры ищут родственников, а муниципалитет дает разрешение, поскольку тротуар — общественная территория.

Инициативу проявляют частные лица и местные группы. Это родственники, жители, школы, местные фонды и краеведческие общества. Муниципалитет дает разрешение, поскольку тротуар — общественная территория.

Роль родственников

Волонтеры ищут родственников человека. Многие родственники сами просят камни. Семьи получают камни рядом, чтобы они снова были вместе перед своим домом. Камень оплачивает спонсор. Стоимость и сроки ожидания различаются в зависимости от страны и организации.

Роль муниципалитета

Муниципалитет дает разрешение на камень в общественном тротуаре. Так было не всегда. Первые камни для отдельных людей были заложены в Кёльне в 1995 году и в Берлин-Кройцберге в 1996 году, сначала без официального разрешения. В 1997 году первые официально одобренные камни были установлены в Санкт-Георгене близ Зальцбурга, в Австрии. С 2000 года разрешение давал город Кёльн, и проект начал расти.

Критика формы

Не все согласны с такой формой. Charlotte Knobloch, многолетний руководитель еврейской общины Мюнхена, возражает, что имена оказываются на земле, по которой ходят люди. Поэтому город Мюнхен не разрешает Stolpersteine на общественной территории. Вместо них используют таблички и стелы на стенах и столбах. Сторонники отвечают, что проходить мимо — не неуважение, что смысл именно в том, чтобы наклониться для чтения, и что многие родственники сами просят камни.

Если камень поврежден, украден или снят, сообщите местной группе Stolpersteine или муниципалитету. Случайно наступить на камень проект не считает правонарушением. Большинство людей, заметив камни, обходят их.

Церемония

Камень устанавливают на короткой церемонии, часто с родственниками, соседями и школьниками. Зачитывают имена, нередко кладут цветы. Многие годы большую часть камней сам устанавливал Gunter Demnig. 16 декабря 1992 года он поставил первый камень перед историческим зданием ратуши в Кёльне, напоминая о приказе 1942 года депортировать синти и рома в Освенцим.

На карте Stolpersteine.app видно, где в вашем городе уже уложены камни и кто увековечен по каждому адресу.