Particulares e grupos locais tomam a iniciativa. São familiares, residentes, escolas, fundações locais e associações de história. O município dá autorização, porque o passeio é espaço público.
O papel dos familiares
Os voluntários procuram familiares da pessoa. Muitos familiares pedem eles próprios as pedras. As famílias recebem pedras lado a lado, para voltarem a estar juntas em frente à sua casa. Um patrocinador paga uma pedra. Os custos e os prazos de espera variam consoante o país e a organização.
O papel do município
O município dá autorização para uma pedra no passeio público. Nem sempre foi assim. As primeiras pedras para pessoas individuais foram colocadas em Colónia, em 1995, e em Berlim-Kreuzberg, em 1996, inicialmente sem autorização oficial. Em 1997, as primeiras pedras oficialmente aprovadas foram colocadas em St. Georgen, perto de Salzburgo, na Áustria. A partir de 2000, a cidade de Colónia deu autorização, e o projeto cresceu a partir daí.
Críticas à forma
Nem toda a gente concorda com a forma. Charlotte Knobloch, durante muitos anos presidente da comunidade judaica de Munique, objeta que os nomes ficam no chão, onde as pessoas passam por cima deles. Por essa razão, a cidade de Munique não permite Stolpersteine em espaço público. Em vez disso, usa placas e estelas em paredes e postes. Os apoiantes respondem que passar ao lado não é desrespeito, que inclinar-se para ler é precisamente o objetivo, e que muitos familiares pedem eles próprios as pedras.
Se uma pedra for danificada, roubada ou retirada, avise o grupo local de Stolpersteine ou o município. Pisar uma pedra por acidente não é considerado uma infração pelo projeto. A maioria das pessoas contorna-as assim que as nota.
A cerimónia
A pedra é colocada numa pequena cerimónia, muitas vezes com familiares, vizinhos e alunos. Os nomes são lidos e costumam depositar-se flores. Durante muitos anos, Gunter Demnig colocou ele próprio a maioria das pedras. Em 16 de dezembro de 1992, colocou a primeira pedra em frente à antiga câmara municipal de Colónia, recordando a ordem de 1942 para deportar sinti e roma para Auschwitz.
No mapa do Stolpersteine.app pode ver onde foram colocadas pedras na sua localidade e quem é recordado em cada endereço.
Continuar a ler
O que acontece numa colocação de Stolperstein? Como é a cerimónia?
Uma Stolperstein é colocada numa pequena cerimónia no passeio, muitas vezes com familiares, vizinhos e alunos. Os nomes são lidos e costumam depositar-se flores.
Como se investiga a pessoa de uma Stolperstein?
Pesquise o nome, o ano de nascimento e o endereço de uma pedra nos arquivos indicados neste sítio. Se encontrar algo novo, envie-o à fundação.
Onde posso enviar uma fotografia ou uma história sobre uma Stolperstein?
Envie uma fotografia, uma história ou uma correção sobre alguém que consta de uma Stolperstein para [email protected]. O mapa pode mostrar a fotografia junto da pedra.
