Persoas particulares e grupos locais toman a iniciativa. Son familiares, veciños, escolas, fundacións locais e sociedades de historia. O concello dá o permiso, porque a beirarrúa é espazo público.
O papel dos familiares
Os voluntarios buscan familiares da persoa. Moitos familiares piden eles mesmos as pedras. As familias reciben pedras unhas ao carón das outras, para que volvan estar xuntas diante da súa casa. Un patrocinador paga por unha pedra. Os custos e os prazos varían segundo o país e a organización.
O papel do concello
O concello dá o permiso para unha pedra na beirarrúa pública. Non foi sempre así. As primeiras pedras para persoas concretas colocáronse en Colonia en 1995 e en Berlin-Kreuzberg en 1996, en principio sen permiso oficial. En 1997 colocáronse as primeiras pedras oficialmente aprobadas en St. Georgen, preto de Salzburgo, en Austria. Desde 2000 o concello de Colonia deu o permiso, e o proxecto medrou a partir de aí.
Críticas á forma
Non todo o mundo está de acordo coa forma. Charlotte Knobloch, durante moito tempo presidenta da comunidade xudía de Múnic, obxecta que os nomes quedan no chan, onde a xente pasa por riba. Por iso a cidade de Múnic non permite Stolpersteine en espazo público. Usa placas e estelas nas paredes e nos postes. Os partidarios responden que pasar por diante non é falta de respecto, que inclinarse para ler é precisamente a idea, e que moitos familiares piden eles mesmos as pedras.
Se unha pedra se danou, roubou ou retirou, informe ao grupo local de Stolpersteine ou ao concello. Pisar unha pedra por descuido non é, segundo o proxecto, un delito. A maioría da xente rodea as pedras cando as nota.
A cerimonia
Unha pedra colócase nunha pequena cerimonia, a miúdo con familiares, veciños e alumnos. Léense os nomes e a miúdo deposítanse flores. Durante moitos anos, Gunter Demnig colocou el mesmo a maioría das pedras. O 16 de decembro de 1992 colocou unha primeira pedra diante do histórico concello de Colonia, en lembranza da orde de 1942 de deportar sintis e romaníes a Auschwitz.
No mapa de Stolpersteine.app pode ver onde se colocaron pedras na súa vila e quen é lembrado en cada enderezo.
Seguir lendo
Que pasa nunha colocación de Stolpersteine? Como é a cerimonia?
Unha Stolperstein colócase nunha pequena cerimonia na beirarrúa, a miúdo con familiares, veciños e alumnos. Léense os nomes e a miúdo deposítanse flores.
Como se investiga a persoa dunha Stolperstein?
Busque o nome, o ano de nacemento e o enderezo dunha pedra nos arquivos citados neste sitio. Se atopa algo novo, envíeo á fundación.
Onde podo enviar unha foto ou unha historia sobre unha Stolperstein?
Envíe unha foto, unha historia ou unha corrección sobre alguén que aparece nunha Stolperstein a [email protected]. O mapa pode mostrar a foto xunto coa pedra.
