Stolperstein wmurowuje się podczas krótkiej uroczystości przed ostatnim domem, który dana osoba wybrała w sposób wolny. Często biorą w niej udział krewni, sąsiedzi i uczniowie. Imiona czyta się na głos, a często składa się kwiaty. Po wmurowaniu kamień leży równo z chodnikiem, więc odwiedzający pochylają się, by go przeczytać.
Przed uroczystością
Lokalni wolontariusze badają życie danej osoby w archiwach i szukają krewnych. Proszą gminę o zezwolenie, ponieważ chodnik jest terenem publicznym. Dopiero wtedy kamień może zostać wmurowany. Badania są na pierwszym miejscu, a uroczystość jest ostatnim krokiem.
Przebieg uroczystości
Kamień wmurowuje się podczas krótkiej uroczystości. Często biorą w niej udział krewni, sąsiedzi i uczniowie. Czyta się imiona i często składa kwiaty. Przez wiele lat większość kamieni wmurowywał sam Gunter Demnig. Osoba znajduje się w centrum uroczystości: wypowiadane jest imię, a następnie kamień pozostaje w chodniku.
Sam kamień
Kamień to betonowy blok o wymiarach około 10 × 10 × 10 centymetrów z mosiężną tabliczką na górze. Tekst jest wybijany w mosiądzu ręcznie, litera po literze. Od 2005 roku kamienie wykonuje ręcznie rzeźbiarz Michael Friedrichs-Friedlaender w Berlinie. Na zewnątrz mosiądz brunatnieje, a potem ciemnieje. Na ruchliwych ulicach kamienie są polerowane przez buty. W innych miejscach potrzebują czyszczenia.
Po uroczystości
Każdy może czyścić Stolperstein, a zezwolenie nie jest potrzebne. Środek do polerowania mosiądzu lub miedzi nakłada się na miękką ściereczkę, a nie bezpośrednio na kamień, po czym poleruje się czystą ściereczką. Nie używa się stalowej wełny ani szczotek drucianych, ponieważ rysują mosiądz. Pomocne są ochraniacze na kolana. Kamienie należy czyścić co najmniej raz w roku, a jeśli to możliwe, częściej. Wielu ludzi czyści je 27 stycznia, w Międzynarodowy Dzień Pamięci o Ofiarach Holokaustu, lub 4 maja, w Dzień Pamięci w Holandii. W Niemczech częstym dniem jest także 9 listopada, rocznica pogromów listopadowych z 1938 roku.
Jeśli kamień zostanie uszkodzony, skradziony lub usunięty podczas prac drogowych, należy powiadomić lokalną grupę Stolpersteine lub gminę, aby kamień mógł zostać przywrócony lub wymieniony.
Aby znaleźć kamienie w pobliżu, można skorzystać z mapy na Stolpersteine.app.
Czytaj dalej
Jak badać losy osoby upamiętnionej na Stolperstein?
Należy wyszukać nazwisko, rok urodzenia i adres kamienia w archiwach wymienionych na tej stronie. Jeśli znajdzie się coś nowego, można to przesłać fundacji.
Gdzie można przesłać zdjęcie lub historię o Stolperstein?
Zdjęcie, historię lub sprostowanie dotyczące osoby upamiętnionej na Stolperstein można przesłać na adres [email protected]. Mapa może pokazać zdjęcie razem z kamieniem.
Dlaczego Monachium nie zezwala na Stolpersteine?
Monachium nie zezwala na Stolpersteine na terenach publicznych. Najbardziej znana krytyczka, Charlotte Knobloch, sprzeciwia się temu, że nazwiska leżą tam, gdzie chodzą ludzie.
