A Stolperstein a járdában fekszik, ezért útépítés útjában lehet. Ideiglenesen kiemelhető, de vissza kell helyezni. Ha munka közben egy kő hiányzik, értesítse a helyi Stolpersteine-csoportot vagy az önkormányzatot. Ez a cikk elmagyarázza, miért a járdában vannak a kövek, és mi történik velük munkálatok idején.
Miért a járdában vannak a kövek
A Stolperstein németül „botlatókövet” jelent. A kövek körülbelül 30 európai országban fekszenek, köztük Németországban, Ausztriában, Hollandiában, Belgiumban és Franciaországban. A kő az utolsó otthon elé kerül, amelyet a személy szabadon választott, mielőtt kénytelen volt költözni, bujkálni vagy letartóztatták. Néha munkahely vagy iskola elé kerül.
A kő a járdával egy síkban fekszik, ezért fizikailag nem botlik meg benne az ember. Demnig gondolata az, hogy fejjel és szívvel botlik meg az ember, és hogy a név elolvasásához le kell hajolni.
Mielőtt követ helyeznek el, helyi önkéntesek kutatják az illető életét, és engedélyt kérnek az önkormányzattól, mert a járda közterület. A köveket magánszemélyek és helyi csoportok kérik és fizetik ki, például rokonok, lakók, iskolák, helyi alapítványok és történelmi egyesületek.
Mi történik útépítés idején
Útépítés idején a követ ideiglenesen ki lehet emelni a járdából. Utána vissza kell helyezni. Ha munka közben egy kő hiányzik, értesítse a helyi Stolpersteine-csoportot vagy az önkormányzatot. Adja meg a címet, hogy tudják, melyik kőről van szó. Így a követ visszahelyezhetik vagy pótolhatják. Ha visszakerül a helyére, a kő ismét a járdával egy síkban fekszik.
Ezen a weboldalon található térkép jelölheti, hogy egy követ munkálatok miatt ideiglenesen eltávolítottak. Ez azt mutatja, hogy a kő a munkálatok miatt hiányzik, nem azért, mert eltűnt.
Hogyan helyezik el a köveket
A köveket rövid ünnepségen helyezik el, gyakran rokonok, szomszédok és iskolások részvételével. Felolvassák a neveket, és gyakran virágot tesznek le. Sok éven át Demnig maga helyezte el a legtöbb követ.
Hogy megtudja, ideiglenesen hiányzik-e egy közeli kő, keressen név, utca vagy város szerint a térképen.
Tovább olvasom
Ki gondozza a Stolpersteine-köveket a városomban?
A köveket helyi emberek kérik és fizetik ki. Önkéntesek rokonokat keresnek, az önkormányzat pedig engedélyt ad, mert a járda közterület.
Stolpersteine és május 4.: emlékezés a bejárati ajtónál
Május 4. a holland halottak emléknapja, és gyakori nap a Stolpersteine-kövek tisztítására. Bárki megtisztíthat egy követ, nincs szükség engedélyre.
Stolpersteine január 27-én: kövek tisztítása és a nevek elolvasása
Január 27. a holokauszt áldozatainak nemzetközi emléknapja. Gyakori nap a Stolpersteine-kövek tisztítására és a rajtuk lévő nevek elolvasására. Íme, hogyan tisztítson meg egy követ.
