Stolperstein terletak di trotoar, sehingga bisa menghalangi pekerjaan jalan. Batu itu dapat dicabut sementara, tetapi harus dipasang kembali. Jika sebuah batu hilang selama pekerjaan, beri tahu kelompok Stolpersteine setempat atau pemerintah kota. Artikel ini menjelaskan mengapa batu-batu terletak di trotoar dan apa yang terjadi padanya selama pekerjaan.
Mengapa batu terletak di trotoar
Stolperstein berarti “batu sandungan” dalam bahasa Jerman. Batu-batu ini berada di sekitar 30 negara Eropa, termasuk Jerman, Austria, Belanda, Belgia dan Prancis. Sebuah batu terletak di depan rumah terakhir yang dipilih orang tersebut secara bebas, sebelum mereka dipaksa pindah, bersembunyi, atau ditangkap. Kadang batu terletak di depan tempat kerja atau sekolah.
Batu rata dengan trotoar, sehingga Anda tidak tersandung secara fisik. Maksud Demnig adalah bahwa Anda tersandung dengan kepala dan hati Anda, dan bahwa Anda harus membungkuk untuk membaca namanya.
Sebelum sebuah batu dipasang, relawan lokal meneliti kehidupan orang tersebut dan meminta izin kepada pemerintah kota, karena trotoar adalah tanah umum. Batu diminta dan dibayar oleh perorangan dan kelompok lokal, misalnya keluarga, warga, sekolah, yayasan lokal dan perkumpulan sejarah.
Apa yang terjadi selama pekerjaan jalan
Selama pekerjaan jalan, sebuah batu dapat diangkat dari trotoar untuk sementara. Setelah itu batu harus dipasang kembali. Jika sebuah batu hilang selama pekerjaan, beri tahu kelompok Stolpersteine setempat atau pemerintah kota. Sebutkan alamatnya, agar mereka tahu batu mana yang dimaksud. Dengan begitu batu dapat dipasang kembali atau diganti. Setelah kembali ke tempatnya, batu rata lagi dengan trotoar.
Peta di situs web ini dapat menandai sebuah batu sebagai hilang sementara karena pekerjaan. Dengan begitu Anda tahu bahwa batu itu tidak ada karena pekerjaan, dan bukan karena telah hilang.
Bagaimana batu dipasang
Batu dipasang dalam upacara kecil, sering kali dihadiri keluarga, tetangga dan murid sekolah. Nama dibacakan, dan sering kali bunga diletakkan. Selama bertahun-tahun Demnig sendiri memasang sebagian besar batu.
Untuk melihat apakah sebuah batu di dekat Anda ditandai hilang sementara, cari di peta menurut nama, jalan atau kota.
Baca selengkapnya
Siapa yang merawat Stolpersteine di kota saya?
Warga setempat meminta dan membayar Stolpersteine. Relawan mencari keluarga, dan pemerintah kota memberikan izin karena trotoar adalah tanah umum.
Stolpersteine dan 4 Mei: mengenang di depan pintu rumah
4 Mei adalah Peringatan para korban di Belanda, tanggal yang umum untuk membersihkan Stolpersteine. Siapa pun boleh membersihkan batu, dan tidak perlu izin.
Stolpersteine pada 27 Januari: membersihkan batu dan membaca nama
27 Januari adalah Hari Peringatan Holocaust Internasional. Ini adalah tanggal yang umum untuk membersihkan Stolpersteine dan membaca nama-nama di atasnya. Berikut cara membersihkan batu.




