Kameň Stolperstein leží v chodníku, takže môže prekážať stavebným prácam. Môže sa dočasne vybrať, ale musí sa vrátiť na miesto. Ak kameň počas prác chýba, dajte o tom vedieť miestnej skupine Stolpersteine alebo obci. Tento článok vysvetľuje, prečo kamene ležia v chodníku a čo sa s nimi deje počas prác.
Prečo kamene ležia v chodníku
Stolperstein je nemecky „kameň zakopnutia“. Kamene ležia v približne 30 európskych krajinách vrátane Nemecka, Rakúska, Holandska, Belgicka a Francúzska. Kameň leží pred posledným domom, ktorý si osoba slobodne zvolila, predtým, ako bola nútená odísť, ukryť sa alebo byť zatknutá. Niekedy leží namiesto toho pred pracoviskom alebo školou.
Kameň je v rovine s chodníkom, takže o ňom fyzicky nezakopnete. Demnig tvrdí, že zakopnete hlavou a srdcom a že aby ste prečítali meno, musíte sa sklonit.
Predtým, ako sa kameň položí, miestni dobrovoľníci skúmajú život danej osoby a žiadajú obec o povolenie, pretože chodník je verejný pozemok. Kamene si objednávajú a platia súkromné osoby a miestne skupiny, napríklad príbuzní, obyvatelia, školy, miestne nadácie a spolky pre históriu.
Čo sa deje počas stavebných prác
Počas stavebných prác sa kameň môže dočasne vybrať z chodníka. Potom sa musí vrátiť na miesto. Ak kameň počas prác chýba, dajte o tom vedieť miestnej skupine Stolpersteine alebo obci. Uveďte adresu, aby vedeli, o ktorý kameň ide. Takto môže byť kameň vrátený alebo nahradený. Keď je znova na mieste, leží opäť v rovine s chodníkom.
Mapa na tejto webovej stránke dokáže označiť kameň ako dočasne chýbajúci kvôli prácam. Vidíte tak, že kameň chýba kvôli prácam, a nie preto, že zmizol.
Ako sa kamene kladú
Kamene sa kladú na krátkom obrade, často za účasti príbuzných, susedov a žiakov. Čítajú sa mená a často sa kladú kvety. Mnoho rokov väčšinu kameňov kládol sám Demnig.
Ak chcete zistiť, či je kameň vo vašom okolí označený ako dočasne chýbajúci, vyhľadajte na mape podľa mena, ulice alebo mesta.
Čítať ďalej
Kto sa stará o kamene Stolpersteine v mojom meste?
Kamene Stolpersteine si objednávajú a platia miestni ľudia. Dobrovoľníci hľadajú príbuzných a obec udeľuje povolenie, pretože chodník je verejný pozemok.
Kamene Stolpersteine a 4. máj: spomienka pri vchodových dverách
4. máj je Deň pamiatky mŕtvych v Holandsku, bežný deň na čistenie kameňov Stolpersteine. Kameň môže vyčistiť ktokoľvek a nie je na to potrebné povolenie.
Kamene Stolpersteine 27. januára: čistenie kameňov a čítanie mien
27. január je Medzinárodný deň pamiatky obetí holokaustu. Je to bežný deň na čistenie kameňov Stolpersteine a čítanie mien na nich. Tu je, ako kameň vyčistiť.




