En Stolperstein ligger i fortovet, så den kan være i vejen for vejarbejde. Den kan tages op midlertidigt, men den skal sættes op igen. Hvis en sten mangler under arbejdet, så fortæl det til den lokale Stolpersteine-gruppe eller kommunen. Denne artikel forklarer, hvorfor stenene ligger i fortovet, og hvad der sker med dem under arbejde.
Hvorfor stenene ligger i fortovet
Stolperstein er tysk for snublesten. Stenene ligger i cirka 30 europæiske lande, blandt dem Tyskland, Østrig, Nederlandene, Belgien og Frankrig. En sten ligger foran det sidste hjem, som personen frit valgte, før vedkommende blev tvunget til at flytte, gå under jorden eller blev arresteret. Nogle gange ligger den i stedet foran en arbejdsplads eller skole.
En sten ligger i niveau med fortovet, så man ikke fysisk snubler over den. Demnigs pointe er, at man snubler med hovedet og hjertet, og at man må bøje sig for at læse navnet.
Før en sten lægges, undersøger lokale frivillige personens liv og beder kommunen om tilladelse, fordi fortovet er offentlig grund. Stenene bestilles og betales af private personer og lokale grupper, for eksempel pårørende, beboere, skoler, lokale fonde og historiske foreninger.
Hvad der sker under vejarbejde
Under vejarbejde kan en sten tages op af fortovet midlertidigt. Bagefter skal den sættes op igen. Hvis en sten mangler under arbejdet, så fortæl det til den lokale Stolpersteine-gruppe eller kommunen. Oplys adressen, så de ved, hvilken sten det drejer sig om. Det gør det muligt at sætte stenen op igen eller erstatte den. Når den er tilbage på plads, ligger stenen igen i niveau med fortovet.
Kortet på dette websted kan markere en sten som midlertidigt væk på grund af arbejde. Så kan du se, at stenen er borte på grund af arbejdet, og ikke fordi den er forsvundet.
Sådan lægges stenene
Stenene lægges ved en lille ceremoni, ofte med pårørende, naboer og skolebørn. Navnene læses op, og der lægges ofte blomster. I mange år lagde Demnig de fleste af stenene selv.
For at se, om en sten i nærheden er markeret som midlertidigt væk, søg efter navn, gade eller by på kortet.
Læs videre
Hvem passer Stolpersteine i min by?
Lokale personer bestiller og betaler for Stolpersteine. Frivillige leder efter pårørende, og kommunen giver tilladelse, fordi fortovet er offentlig grund.
Stolpersteine og 4. maj: at mindes ved hoveddøren
4. maj er Mindedagen for de faldne i Nederlandene, en almindelig dag til at rense Stolpersteine. Alle må rense en sten, og der kræves ingen tilladelse.
Stolpersteine den 27. januar: rengøring af sten og oplæsning af navne
27. januar er den internationale Holocaust-mindedag. Det er en almindelig dag til at rense Stolpersteine og læse navnene på dem. Her er, hvordan du renser en sten.
