Gunter Demnig este un artist german. S-a născut la Berlin în 1947 și a avut ideea Stolpersteine în 1992. „Stolperstein” înseamnă în germană „piatră de poticnire”. Proiectul este adesea numit cel mai mare monument descentralizat din lume. Mai multe despre el găsiți pe stolpersteine.eu, site-ul propriu al lui Demnig.
Prima piatră
Pe 16 decembrie 1992, Demnig a așezat prima piatră în fața primăriei istorice din Köln. Piatra amintește de ordinul din 1942 de deportare a sinti și romi la Auschwitz. Primele pietre pentru persoane individuale au fost așezate la Köln în 1995 și în Berlin-Kreuzberg în 1996, la început fără permisiune oficială. În 1997 au fost așezate primele pietre aprobate oficial la St. Georgen, lângă Salzburg, în Austria. Din 2000, orașul Köln a acordat permisiunea, iar proiectul a crescut de acolo.
De ce în trotuar?
O Stolperstein se află la nivelul trotuarului, astfel că nu te împiedici fizic de ea. Punctul de vedere al lui Demnig este că te împiedici cu capul și cu inima și că, pentru a citi numele, trebuie să te apleci. El citează adesea o vorbă din Talmud: o persoană este uitată doar atunci când numele ei este uitat.
Cum iau naștere pietrele
Pietrele sunt solicitate și plătite de persoane private și de grupuri locale, precum rude, locuitori, școli și societăți de istorie. Voluntari locali cercetează viața persoanei în arhive, caută rudele și cer municipalității permisiunea, deoarece trotuarul este teren public. Din 2005, pietrele sunt realizate manual de sculptorul Michael Friedrichs-Friedlaender din Berlin. Așezarea este o ceremonie scurtă, în care se citesc numele și adesea se depun flori, de obicei în prezența rudelor, a vecinilor și a elevilor. Timp de mulți ani, Demnig a așezat el însuși majoritatea pietrelor.
Critici
Nu toată lumea este de acord cu forma. Charlotte Knobloch, de multă vreme președinta comunității evreiești din München, obiectează că numele se află pe sol, unde oamenii calcă peste ele. Din acest motiv, München nu permite Stolpersteine pe terenul public și folosește în schimb plăci și stele pe pereți și stâlpi. Susținătorii răspund că a trece pe lângă ele nu este lipsă de respect, că aplecarea pentru a citi este tocmai rostul lor și că mulți membri ai familiilor cer ei înșiși pietre.
Pe hartă puteți găsi pietrele din apropierea dumneavoastră.
Citiți mai departe
Cum se realizează o Stolperstein și de către cine?
O Stolperstein este un bloc de beton cu o placă de alamă, iar textul este ștanțat în alamă manual, literă cu literă.
Unde este așezată o Stolperstein și de ce în fața acelei case?
O Stolperstein se află în fața ultimei case pe care persoana a ales-o liber, înainte să fie silită să se mute, să se ascundă sau să fie arestată.
Cine primește o Stolperstein și ce victime sunt comemorate?
Stolpersteine onorează persoane persecutate de naziști între 1933 și 1945, inclusiv evrei, sinti și romi și persoane persecutate din motive politice.




