Gunter Demnig একজন জার্মান শিল্পী। তিনি 1947 সালে বার্লিনে জন্মগ্রহণ করেন, এবং 1992 সালে Stolpersteine এর ধারণা পান। “Stolperstein” জার্মান ভাষায় “হোঁচট খাওয়ার পাথর”। প্রকল্পটিকে প্রায়ই বিশ্বের সবচেয়ে বড় বিকেন্দ্রীভূত স্মৃতিসৌধ বলা হয়। এ সম্পর্কে আরও তথ্য আছে stolpersteine.eu-এ, Demnig এর নিজের সাইটে।
প্রথম পাথর
1992 সালের 16 ডিসেম্বর Demnig কোলনের ঐতিহাসিক টাউন হলের সামনে একটি প্রথম পাথর বসান। পাথরটি 1942 সালের সিন্তি ও রোমাদের Auschwitz এ দেশান্তরের আদেশের কথা স্মরণ করায়। ব্যক্তিগত মানুষের জন্য প্রথম পাথরগুলো কোলনে 1995 সালে এবং Berlin-Kreuzberg এ 1996 সালে বসানো হয়, প্রথমে সরকারি অনুমতি ছাড়াই। 1997 সালে অস্ট্রিয়ার Salzburg এর কাছে St. Georgen এ প্রথম সরকারিভাবে অনুমোদিত পাথরগুলো বসানো হয়। 2000 সাল থেকে কোলন শহর অনুমতি দেয়, এবং সেখান থেকে প্রকল্পটি বাড়তে থাকে।
কেন ফুটপাতে?
একটি Stolperstein ফুটপাতের সমতলে থাকে, তাই আপনি শারীরিকভাবে এতে হোঁচট খান না। Demnig এর বক্তব্য, আপনি মাথা ও হৃদয় দিয়ে হোঁচট খান, এবং নাম পড়তে আপনাকে মাথা নিচু করতে হয়। তিনি প্রায়ই Talmud এর একটি উক্তি উদ্ধৃত করেন: কোনো ব্যক্তি তখনই বিস্মৃত হন, যখন তাঁর নাম ভুলে যাওয়া হয়।
পাথরগুলো কীভাবে আসে
ব্যক্তিগত মানুষ ও স্থানীয় দল, যেমন আত্মীয়, বাসিন্দা, স্কুল ও ইতিহাস সমিতি, পাথরের অনুরোধ করেন এবং খরচ দেন। স্থানীয় স্বেচ্ছাসেবীরা আর্কাইভে ব্যক্তির জীবন গবেষণা করেন, আত্মীয় খোঁজেন এবং পৌরসভার কাছে অনুমতি চান, কারণ ফুটপাত সরকারি জায়গা। 2005 সাল থেকে বার্লিনে ভাস্কর Michael Friedrichs-Friedlaender হাতে এগুলো তৈরি করছেন। পাথর বসানো একটি ছোট অনুষ্ঠান, যেখানে নাম পড়া হয় এবং প্রায়ই ফুল রাখা হয়, সাধারণত আত্মীয়, প্রতিবেশী ও স্কুলের শিশুদের উপস্থিতিতে। বহু বছর ধরে Demnig নিজেই বেশিরভাগ পাথর বসিয়েছেন।
সমালোচনা
সবাই এই রূপের সঙ্গে একমত নন। মিউনিখের ইহুদি সম্প্রদায়ের দীর্ঘদিনের প্রধান Charlotte Knobloch আপত্তি করেন যে নামগুলো এমন মাটিতে থাকে, যেখানে মানুষ হেঁটে যায়। এ কারণে মিউনিখ সরকারি জায়গায় Stolpersteine অনুমতি দেয় না, তার বদলে দেয়াল ও খুঁটিতে ফলক ও স্মৃতিস্তম্ভ ব্যবহার করে। সমর্থকরা উত্তরে বলেন, পাশ দিয়ে হাঁটা অসম্মান নয়, পড়ার জন্য মাথা নিচু করাই মূল কথা, এবং অনেক আত্মীয় নিজেরাই পাথরের অনুরোধ করেন।
মানচিত্রে আপনার কাছের পাথরগুলো পাবেন।
আরও পড়ুন
একটি Stolperstein কীভাবে তৈরি হয়, এবং কে তৈরি করেন?
একটি Stolperstein হলো পিতলের ফলকযুক্ত একটি কংক্রিট ব্লক, এবং লেখাটি পিতলে হাতে ছাপ দিয়ে বসানো হয়, অক্ষরে অক্ষরে।
একটি Stolperstein কোথায় বসানো হয়, এবং কেন সেই বাড়ির সামনে?
একটি Stolperstein সেই শেষ বাড়ির সামনে থাকে, যা ব্যক্তিটি স্বাধীনভাবে বেছে নিয়েছিলেন, স্থানান্তরিত হতে, আত্মগোপনে যেতে বা গ্রেপ্তার হওয়ার আগে।
কে একটি Stolperstein পান, এবং কাদের স্মরণ করা হয়?
Stolpersteine 1933 থেকে 1945 সালের মধ্যে নাৎসিদের দ্বারা নির্যাতিত মানুষদের সম্মান জানায়, যার মধ্যে আছেন ইহুদি, সিন্তি ও রোমা, এবং রাজনৈতিক কারণে নির্যাতিত মানুষ।




