Stolpersteine के पीछे का कलाकार Gunter Demnig कौन है?

Gunter Demnig एक जर्मन कलाकार हैं। उनका जन्म 1947 में बर्लिन में हुआ, और उन्हें 1992 में Stolpersteine का विचार आया। “Stolperstein” का जर्मन अर्थ है “ठोकर खाने वाला पत्थर”। इस परियोजना को अक्सर दुनिया का सबसे बड़ा विकेंद्रीकृत स्मारक कहा जाता है। इसके बारे में अधिक stolpersteine.eu पर है, जो Demnig की अपनी साइट है।

पहला पत्थर

16 दिसंबर 1992 को Demnig ने कोलोन के ऐतिहासिक टाउन हॉल के सामने पहला पत्थर लगाया। यह पत्थर 1942 के उस आदेश की याद दिलाता है जिसमें सिंती और रोमा को Auschwitz निर्वासित करने का फ़रमान था। व्यक्तियों के लिए पहले पत्थर 1995 में कोलोन में और 1996 में Berlin-Kreuzberg में लगे, शुरू में बिना आधिकारिक अनुमति के। 1997 में ऑस्ट्रिया के Salzburg के पास St. Georgen में पहले आधिकारिक रूप से स्वीकृत पत्थर लगे। 2000 से कोलोन शहर ने अनुमति दी, और परियोजना वहीं से बढ़ी।

फ़ुटपाथ में क्यों?

Stolperstein फ़ुटपाथ के साथ समतल लगता है, इसलिए आप शारीरिक रूप से उस पर ठोकर नहीं खाते। Demnig का कहना है कि आप सिर और दिल से ठोकर खाते हैं, और नाम पढ़ने के लिए आपको झुकना पड़ता है। वे अक्सर Talmud की एक कहावत उद्धृत करते हैं: कोई व्यक्ति तभी भुलाया जाता है जब उसका नाम भुला दिया जाए।

पत्थर कैसे बनते हैं

पत्थर निजी लोग और स्थानीय समूह माँगते हैं और उसके लिए भुगतान करते हैं, जैसे रिश्तेदार, निवासी, स्कूल और इतिहास-समितियाँ। स्थानीय स्वयंसेवक अभिलेखागार में व्यक्ति के जीवन पर शोध करते हैं, रिश्तेदारों को ढूँढते हैं और नगरपालिका से अनुमति माँगते हैं, क्योंकि फ़ुटपाथ सार्वजनिक ज़मीन है। 2005 से ये पत्थर बर्लिन में मूर्तिकार Michael Friedrichs-Friedlaender द्वारा हाथ से बनाए जाते हैं। पत्थर लगाना एक छोटा समारोह है, जिसमें नाम पढ़े जाते हैं और अक्सर फूल रखे जाते हैं, आमतौर पर रिश्तेदारों, पड़ोसियों और स्कूली बच्चों के साथ। कई वर्षों तक Demnig ने अधिकांश पत्थर स्वयं लगाए।

आलोचना

इस रूप से सभी सहमत नहीं हैं। Charlotte Knobloch, जो म्यूनिख के यहूदी समुदाय की लंबे समय तक अध्यक्ष रहीं, आपत्ति करती हैं कि नाम उस ज़मीन पर हैं जहाँ लोग चलते हैं और उन्हें रौंदते हैं। इसी कारण म्यूनिख सार्वजनिक ज़मीन पर Stolpersteine की अनुमति नहीं देता, और उसके बजाय दीवारों और खंभों पर पट्टियाँ और स्तंभ लगाता है। समर्थक उत्तर देते हैं कि पास से गुज़रना अनादर नहीं है, कि पढ़ने के लिए झुकना ही मुद्दा है, और कि कई रिश्तेदार स्वयं पत्थर माँगते हैं।

नक्शे पर आप अपने आसपास के पत्थर पा सकते हैं।