Gunter Demnig është një artist gjerman. Ai lindi në Berlin në vitin 1947, dhe e pati idenë për Stolpersteine në vitin 1992. “Stolperstein” është gjermanisht për “gur që të bën të pengohesh”. Projekti quhet shpesh përkujtimi më i madh i shpërndarë në botë. Më shumë për të ka në stolpersteine.eu, faqja e vetë Demnig.
Guri i parë
Më 16 dhjetor 1992 Demnig vendosi gurin e parë përpara sallës historike të qytetit në Këln. Guri kujton urdhrin e vitit 1942 për deportimin e Sinti dhe Romëve në Auschwitz. Gurët e parë për persona individualë u vendosën në Këln në vitin 1995 dhe në Berlin-Kreuzberg në vitin 1996, në fillim pa leje zyrtare. Në vitin 1997 u vendosën gurët e parë me leje zyrtare në St. Georgen pranë Salzburgut, në Austri. Që nga viti 2000, qyteti i Këlnit dha lejen, dhe projekti u rrit prej aty.
Pse në trotuar?
Një Stolperstein shtrihet në nivelin e trotuarit, kështu që nuk pengohesh fizikisht mbi të. Pika e Demnig është se pengohesh me kokë dhe me zemër, dhe që për të lexuar emrin duhet të përkulesh. Ai citon shpesh një thënie nga Talmudi: një njeri harrohet vetëm kur harrohet emri i tij ose i saj.
Si lindin gurët
Gurët kërkohen dhe paguhen nga persona privatë dhe grupe lokale, si të afërmit, banorët, shkollat dhe shoqatat historike. Vullnetarët lokalë hulumtojnë jetën e personit në arkiva, kërkojnë të afërmit dhe i kërkojnë leje komunës, sepse trotuari është tokë publike. Që nga viti 2005, gurët bëhen me dorë nga skulptori Michael Friedrichs-Friedlaender në Berlin. Vendosja është një ceremoni e vogël, ku lexohen emrat dhe shpesh vendosen lule, zakonisht me të afërmit, fqinjët dhe nxënës shkolle. Për shumë vite, Demnig vendosi vetë shumicën e gurëve.
Kritika
Jo të gjithë pajtohen me formën. Charlotte Knobloch, kryetarja për shumë vite e komunitetit hebre të Mynihut, kundërshton që emrat shtrihen në tokë, ku njerëzit ecin mbi ta. Për këtë arsye Mynihu nuk lejon Stolpersteine në tokë publike, dhe përdor në vend të tyre pllaka dhe stela në mure dhe shtylla. Mbështetësit përgjigjen se kalimi pranë nuk është mosrespekt, se përkulja për të lexuar është pikërisht qëllimi, dhe se shumë të afërm kërkojnë vetë gurë.
Në hartë mund të gjeni gurët pranë jush.
Lexoni më tej
Si bëhet një Stolperstein, dhe nga kush?
Një Stolperstein është një bllok betoni me një pllakë bronzi, dhe teksti shtypet në bronz me dorë, shkronjë për shkronjë.
Ku vendoset një Stolperstein, dhe pse përpara asaj shtëpie?
Një Stolperstein shtrihet përpara shtëpisë së fundit që personi zgjodhi lirisht, para se të detyrohej të largohej, të fshihej ose të arrestohej.
Kush merr një Stolperstein, dhe cilët viktima përkujtohen?
Stolpersteine nderojnë njerëzit e përndjekur nga nazistët midis viteve 1933 dhe 1945, ndër ta hebrenjtë, Sinti dhe Romët, dhe njerëzit e përndjekur për arsye politike.
