Куда отправить фото или рассказ о Stolperstein?

Фото, рассказ или поправку о человеке, названном на Stolperstein, можно отправить в Stichting 18 September, фонд, который стоит за Stolpersteine.app. Адрес: [email protected]. Фонд ведет базу данных камней Stolpersteine в Нидерландах и Бельгии, а теперь также камней в других странах.

Что показывает карта

На карте Stolpersteine.app можно искать по имени, улице или городу. Вы видите, кто увековечен по адресу, и фотографию человека, если она есть. Фото может отображаться вместе с камнем на карте.

Что указать

Укажите имя так, как оно написано на камне, а также улицу и город камня, чтобы фонд понимал, о каком камне речь. Скажите также, откуда фото или рассказ, чтобы фонд мог их проверить. Поправка к уже имеющемуся тексту тоже приветствуется.

Сначала исследование

Многие начинают с изучения архивов. Полезные источники: Joods Monument, Oorlogsgravenstichting, Netwerk Oorlogsbronnen, Arolsen Archives, Yad Vashem и Kazerne Dossin. Адреса этих архивов есть на странице ссылок этого сайта.

Кто есть на карте

На карте показаны камни людей из всех групп, которых нацисты преследовали в 1933–1945 годах. Среди них евреи, синти и рома, люди, преследуемые по политическим причинам, участники сопротивления, гомосексуальные мужчины, Свидетели Иеговы, жертвы “эвтаназии”, принудительно работавшие, дезертиры и отказники по убеждениям, а также другие. Каждый камень — для одного человека, на нем указаны имя, год рождения и то, что случилось с человеком. Камни также кладут тем, кто выжил.

Вместе в Нидерландах и Бельгии более 15 600 камней Stolpersteine. Первые камни Stolpersteine в Нидерландах были установлены в Борне в 2007 году, Бельгия последовала в 2009 году. Фонд также ведет учет камней в других странах, а для iPhone и Android есть бесплатное приложение.

От любого адреса на карте можно построить пешеходный маршрут мимо ближайших камней, круговой или в одну сторону, на выбранное время.

Найдите камень на карте, чтобы увидеть, что уже известно о человеке.