Po. Sinti dhe Romët janë ndër grupet që kujtohen me Stolpersteine. Guri i parë, i vendosur në vitin 1992, kujtoi urdhrin e vitit 1942 për deportimin e Sinti dhe Romëve në Auschwitz. Ky artikull përshkruan atë gur dhe grupet që kujtohen.
Guri i parë
Gunter Demnig, artist gjerman i lindur në Berlin në vitin 1947, e pati idenë për Stolpersteine në vitin 1992. Më 16 dhjetor 1992 ai vendosi gurin e parë përpara sallës historike të qytetit në Këln. Guri kujton urdhrin e vitit 1942 për deportimin e Sinti dhe Romëve në Auschwitz.
Stolpersteine e para për persona individualë u vendosën në Këln në vitin 1995. Stolperstein është gjermanisht për gur që të bën të pengohesh. Projekti quhet shpesh përkujtimi më i madh i shpërndarë në botë.
Gurët shtrihen në rreth 30 vende evropiane, dhe ka më shumë se 100.000 prej tyre. Stolpersteine e para në Holandë u vendosën në Borne në vitin 2007, dhe në Belgjikë në vitin 2009.
Kush kujtohet
Stolpersteine kujtojnë njerëzit e përndjekur nga nazistët midis viteve 1933 dhe 1945. Grupet përfshijnë hebrenjtë, Sinti dhe Romët, njerëzit e përndjekur për arsye politike dhe anëtarët e rezistencës, burrat homoseksualë, Dëshmitarët e Jehovait, viktimat e vrasjeve “të eutanazisë” të personave të sëmurë dhe me aftësi të kufizuara, punëtorët me forcë, dezertorët dhe kundërshtarët me ndërgjegje, dhe të tjerë.
Gurë vendosen edhe për njerëzit që mbijetuan, për shembull duke ikur ose duke u fshehur, në mënyrë që familjet të paraqiten të plota.
Demnig citon shpesh një thënie nga Talmudi: një njeri harrohet vetëm kur harrohet emri i tij ose i saj.
Fjalë mbi gurët gjermanë
Gurët gjermanë përdorin fjalë si këto:
- Jg.: Jahrgang, viti i lindjes
- deportiert: deportuar
- ermordet: vrarë
- verhaftet: arrestuar
- überlebt: mbijetoi
Hulumtimi i një personi
Çdo gur është për një person. Një gur shtrihet përpara shtëpisë së fundit që personi zgjodhi lirisht, ose ndonjëherë përpara një vendi pune ose shkolle. Në hartë mund të kërkoni sipas emrit, rrugës ose qytetit, dhe të shihni kush kujtohet në një adresë. Për hulumtimin e një personi, shihni lidhjet me arkivat, ndër to Yad Vashem dhe Arolsen Archives.
Për të kërkuar një gur në një adresë, kërkoni në hartë sipas emrit, rrugës ose qytetit.
Lexoni më tej
Stolpersteine për anëtarët e rezistencës dhe të burgosurit politikë?
Po. Stolpersteine kujtojnë njerëzit e përndjekur për arsye politike dhe anëtarët e rezistencës. Këtu është ajo që thonë gurët dhe ku t’i gjeni në hartë.
A ka Stolpersteine për Dëshmitarët e Jehovait?
Po. Dëshmitarët e Jehovait janë ndër grupet e përndjekura nga nazistët që kujtojnë Stolpersteine. Këtu është si t’i gjeni gurët e tyre në hartë.
A ka Stolpersteine për burrat e përndjekur si homoseksualë?
Po. Stolpersteine kujtojnë burrat homoseksualë të përndjekur nga nazistët. Këtu është si duken gurët, ku shtrihen dhe si t’i gjeni në hartë.
