Jah. Sinti ja romad on rühmade hulgas, keda mälestatakse Stolpersteine’idega. Kõige esimene kivi, mis paigaldati 1992. aastal, meenutas 1942. aasta käskkirja küüditada sinte ja romasid Auschwitzi. See artikkel kirjeldab seda kivi ja mälestatavaid rühmi.
Esimene kivi
Saksa kunstnik Gunter Demnig, sündinud 1947. aastal Berliinis, sai idee Stolpersteine’idest 1992. aastal. 16. detsembril 1992 pani ta esimese kivi Kölni ajaloolise raekoja ette. Kivi meenutab 1942. aasta käskkirja küüditada sintid ja romad Auschwitzi.
Esimesed üksikisikutele mõeldud Stolpersteine’id paigaldati Kölnis 1995. aastal. Stolperstein on saksa keeles „komistuskivi“. Projekti nimetatakse sageli maailma suurimaks hajutatud mälestusmärgiks.
Kive on umbes 30 Euroopa riigis ja neid on üle 100 000. Esimesed Stolpersteine’id Madalmaades paigaldati 2007. aastal Bornesse ja Belgias 2009. aastal.
Keda mälestatakse
Stolpersteine’id mälestavad inimesi, keda natsid tagakiusasid aastatel 1933–1945. Rühmade hulgas on juudid, sintid ja romad, poliitilistel põhjustel tagakiusatud inimesed ja vastupanuliikmed, homoseksuaalsed mehed, Jehoova tunnistajad, „eutanaasia“ mõrvade ohvrid, haiged ja puudega inimesed, sunnitöölised, desertöörid ja sõjaväeteenistusest keeldujad ning teised.
Kive paigaldatakse ka inimestele, kes jäid ellu, näiteks sellepärast, et nad põgenesid või varjusid, nii et perekonnad on näidatud tervikuna.
Demnig tsiteerib sageli talmudi ütlust: inimest unustatakse alles siis, kui unustatakse tema nimi.
Sõnad saksa kividel
Saksa kividel on sõnu nagu need:
- Jg.: Jahrgang, sünniaasta
- deportiert: deporteeritud
- ermordet: mõrvatud
- verhaftet: arreteeritud
- überlebt: ellu jäänud
Inimese uurimine
Iga kivi on ühe inimese jaoks. Kivi asub selle viimase kodu ees, mille inimene vabalt valis, või mõnikord töökoha või kooli ees. Kaardil saate otsida nime, tänava või linna järgi ning näha, keda igal aadressil mälestatakse. Inimese kohta uurimiseks vaadake arhiivide linke, sealhulgas Yad Vashem ja Arolsen Archives.
Et otsida kivi aadressil, otsige kaardilt nime, tänava või linna järgi.
Loe edasi
Kas vastupanuliikmete ja poliitvangide jaoks on Stolpersteine’id?
Jah. Stolpersteine’id mälestavad poliitilistel põhjustel tagakiusatud inimesi ja vastupanuliikmeid. Siin on, mida kivid ütlevad ja kuidas neid kaardilt leida.
Kas Jehoova tunnistajate jaoks on Stolpersteine’id?
Jah. Jehoova tunnistajad on natside tagakiusatud rühmade hulgas, keda Stolpersteine’id mälestavad. Siin on, kuidas nende kive kaardilt leida.
Kas homoseksuaalsena tagakiusatud meeste jaoks on Stolpersteine’id?
Jah. Stolpersteine’id mälestavad natside tagakiusatud homoseksuaalseid mehi. Siin on, kuidas kivid välja näevad, kus need asuvad ja kuidas neid kaardilt leida.
