Apakah ada Stolpersteine untuk Sinti dan Roma?

Ada. Sinti dan Roma termasuk kelompok yang dikenang dengan Stolpersteine. Batu pertama, yang dipasang pada 1992, mengenang perintah 1942 untuk mendeportasi Sinti dan Roma ke Auschwitz. Artikel ini menjelaskan batu tersebut dan kelompok-kelompok yang dikenang.

Batu pertama

Gunter Demnig, seniman Jerman yang lahir di Berlin pada 1947, mendapat ide Stolpersteine pada 1992. Pada 16 Desember 1992 ia memasang batu pertama di depan balai kota bersejarah Cologne. Batu itu mengenang perintah 1942 untuk mendeportasi Sinti dan Roma ke Auschwitz.

Stolpersteine pertama untuk orang perorangan dipasang di Cologne pada 1995. Stolperstein berarti “batu sandungan” dalam bahasa Jerman. Proyek ini sering disebut sebagai peringatan terdesentralisasi terbesar di dunia.

Batu-batu ini berada di sekitar 30 negara Eropa, dan jumlahnya lebih dari 100.000. Stolpersteine pertama di Belanda dipasang di Borne pada 2007, dan di Belgia pada 2009.

Siapa yang dikenang

Stolpersteine mengenang orang-orang yang dianiaya oleh Nazi antara 1933 dan 1945. Kelompoknya mencakup orang Yahudi, Sinti dan Roma, orang yang dianiaya karena alasan politik dan anggota perlawanan, pria homoseksual, Saksi Yehuwa, korban pembunuhan "eutanasia" terhadap orang sakit dan penyandang disabilitas, buruh paksa, desertir dan penolak dinas militer karena alasan hati nurani, dan lainnya.

Batu juga dipasang untuk orang yang selamat, misalnya karena melarikan diri atau bersembunyi, sehingga keluarga ditampilkan secara utuh.

Demnig sering mengutip pepatah dari Talmud: seseorang baru terlupakan ketika namanya dilupakan.

Kata-kata pada batu Jerman

Batu Jerman menggunakan kata-kata seperti berikut:

• Jg.: Jahrgang, tahun lahir
• deportiert: dideportasi
• ermordet: dibunuh
• verhaftet: ditangkap
• überlebt: selamat

Meneliti seseorang

Setiap batu untuk satu orang. Sebuah batu terletak di depan rumah terakhir yang dipilih orang tersebut secara bebas, atau kadang di depan tempat kerja atau sekolah. Di peta Anda dapat mencari menurut nama, jalan atau kota, dan melihat siapa yang dikenang di sebuah alamat. Untuk meneliti seseorang, lihat tautan ke arsip, termasuk Yad Vashem dan Arolsen Archives.

Untuk mencari batu di sebuah alamat, cari di peta menurut nama, jalan atau kota.