Siirry sisältöön
Kaikki artikkelit

Onko sinteille ja romaneille Stolpersteineja?

Kyllä. Ensimmäinen Stolperstein, asetettu vuonna 1992, muistutti vuoden 1942 määräyksestä karkottaa sinti ja romanit. Sinti ja romanit kuuluvat muistettaviin ryhmiin.

Kyllä. Sinti ja romanit kuuluvat ryhmiin, joita muistetaan Stolpersteineilla. Aivan ensimmäinen kivi, asetettu vuonna 1992, muistutti vuoden 1942 määräyksestä karkottaa sinti ja romanit Auschwitziin. Tämä artikkeli kertoo kyseisestä kivestä ja muistettavista ryhmistä.

Ensimmäinen kivi

Gunter Demnig, saksalainen taiteilija, joka syntyi Berliinissä vuonna 1947, sai idean Stolpersteineista vuonna 1992. Hän asetti ensimmäisen kiven 16. joulukuuta 1992 Kölnin historiallisen raatihuoneen eteen. Kivi muistuttaa vuoden 1942 määräyksestä karkottaa sinti ja romanit Auschwitziin.

Ensimmäiset yksittäisille ihmisille tarkoitetut Stolpersteinit asetettiin Kölniin vuonna 1995. Stolperstein on saksaa ja tarkoittaa ”kompastuskiveä”. Hanketta kutsutaan usein maailman suurimmaksi hajautetuksi muistomerkiksi.

Kiviä on noin 30 Euroopan maassa, ja niitä on yli 100 000. Ensimmäiset Stolpersteinit Alankomaissa asetettiin Bornessa vuonna 2007 ja Belgiassa vuonna 2009.

Keitä muistetaan

Stolpersteineilla muistetaan natsien vainoamia ihmisiä vuosina 1933–1945. Ryhmiin kuuluvat juutalaiset, sinti ja romanit, poliittisista syistä vainotut ihmiset ja vastarintaan osallistuneet, homoseksuaaliset miehet, Jehovan todistajat, sairaiden ja vammaisten ”eutanasia”-murhien uhrit, pakkotyöläiset, karkurit ja asevelvollisuuden kieltäytyjät sekä muut.

Kiviä asetetaan myös ihmisille, jotka selvisivät, esimerkiksi pakenemalla tai piileskelemällä, jotta perheet näkyvät kokonaisina.

Demnig lainaa usein Talmudista peräisin olevaa sanontaa: ihminen unohdetaan vasta, kun hänen nimensä unohdetaan.

Sanoja saksankielisissä kivissä

Saksalaisissa kivissä käytetään sanoja kuten nämä:

  • Jg.: Jahrgang, syntymävuosi
  • deportiert: karkotettu
  • ermordet: murhattu
  • verhaftet: pidätetty
  • überlebt: selvisi hengissä

Henkilön tutkiminen

Jokainen kivi on yhdelle henkilölle. Kivi on sen viimeisen kodin edessä, jonka henkilö valitsi vapaasti, tai joskus työpaikan tai koulun edessä. Kartalla voit hakea nimen, kadun tai kaupungin perusteella ja nähdä, kenet osoitteessa muistetaan. Henkilön tutkimiseen sopivat arkistolinkit, muun muassa Yad Vashem ja Arolsen Archives.

Etsiäksesi kiveä osoitteesta hae kartalta nimen, kadun tai kaupungin perusteella.