Stolpersteine niyə tunddan hazırlanır və niyə qaralır?

Hər Stolperstein təxminən 10 x 10 x 10 santimetr ölçüdə, üstündə tunc lövhə olan beton blokdur. Açıq havada tunc xarab olur: əvvəlcə qəhvəyi, sonra tünd rəngə çevrilir. Bu məqalə daşı və rəngi ilə bağlı nə edə biləcəyinizi təsvir edir.

Tunc lövhə

Daşlar 1992-ci ildə ideyasını ortaya atmış alman rəssamı Gunter Demnigin layihəsidir. Mətn tunca əl ilə, hərf-hərf vurulur. 2005-ci ildən daşları Berlində heykəltəraş Michael Friedrichs-Friedlaender əl ilə hazırlayır.

Yazı adətən almanca “HIER WOHNTE”, niderlandca “HIER WOONDE” və ya fransızca “ICI HABITAIT” ilə başlayır. Bu sözlər “burada yaşayıb” deməkdir. “burada işləyib”, “burada oxuyub” və “burada praktika aparıb” kimi variantlar da var.

Çoxlu insanın qurban getdiyi bəzi yerlərdə Stolperschwelle, yəni bütün qrup üçün bir mətn olan uzun tunc zolaq ola bilər.

Tunc niyə qaralır

Açıq havada tunc əvvəlcə qəhvəyi, sonra tünd rəngə çevrilir. Daşlar səkidə açıq havada yerləşir, buna görə hava onlara təsir edir. Sıx küçələrdə keçənlərin ayaqqabıları daşları cilalayır. Başqa yerlərdə daşlara təmizlik lazımdır.

Stolperstein necə təmizlənir

Stolperstein-i hər kəs təmizləyə bilər. İcazə tələb olunmur. Yumşaq parça ilə Brasso kimi tunc və ya mis cila vasitəsi istifadə edin, birbaşa daşın üzərinə yox. Sürtün, təxminən bir dəqiqə qurumasına icazə verin, sonra təmiz parça ilə cilalayın. Köhnə diş fırçası hərflərə kömək edir. Qalıqları su ilə durulayın və ya silin.

Ağır çirk üçün əvvəlcə universal təmizləyici və ovuntu süngərindən istifadə edin. Əhəng üçün sirkə istifadə edin. Polad ovuntusu, metal fırça və ya güclü turşulardan istifadə etməyin, çünki onlar tunca cızıq salır. Dizlik kömək edir. Daşlar ildə ən azı bir dəfə, mümkünsə daha tez-tez təmizlənməlidir.

Təmizlik üçün ümumi günlər 27 yanvar (Beynəlxalq Holokost Qurbanlarını Anma Günü), 4 may (Niderlandda Ölənləri Anma Günü) və 9 noyabrdır (1938-ci il noyabr pogromlarının ildönümü, Almaniyada geniş istifadə olunur). Təmizlik haqqında ətraflı məlumat təmizlik səhifəmizdə var. Yaxınlığınızdakı daşı tapmaq üçün xəritədə ad, küçə və ya şəhər üzrə axtarış edin.