Kodėl Stolpersteine daromi iš žalvario ir kodėl jie tamsėja?

Kiekvienas Stolperstein yra betono blokas, maždaug 10 × 10 × 10 centimetrų, su žalvario plokštele viršuje. Lauke žalvaris parudavo, paskui pajuoduoja. Šiame straipsnyje aprašomas akmuo ir tai, ką galite padaryti dėl spalvos.

Žalvario plokštelė

Akmenys yra vokiečių menininko Gunter Demnig projektas, kurį jis sugalvojo 1992 m. Tekstas į žalvarį įspaudžiamas rankomis, raidė po raidės. Nuo 2005 m. akmenis rankomis gamina skulptorius Michael Friedrichs-Friedlaender Berlyne.

Užrašas paprastai prasideda žodžiais „HIER WOHNTE“ vokiečių kalba, „HIER WOONDE“ olandų kalba arba „ICI HABITAIT“ prancūzų kalba. Šie žodžiai reiškia „čia gyveno“. Yra variantų, pavyzdžiui, „čia dirbo“, „čia studijavo“ ir „čia praktikavo“.

Vietose, kur labai daug žmonių tapo aukomis, kartais yra Stolperschwelle – ilga žalvarinė juostelė su vienu tekstu visai grupei.

Kodėl žalvaris tamsėja

Lauke žalvaris parudavo, paskui pajuoduoja. Akmenys guli lauke šaligatvyje, todėl juos veikia oras. Gatvėse, kur eismas gyvas, praeivių batai akmenis nublizgina. Kitur akmenis reikia valyti.

Kaip išvalyti Stolperstein

Akmenį gali valyti kiekvienas. Leidimo nereikia. Naudokite žalvario ar vario poliravimo priemonę, pavyzdžiui, Brasso, ant minkšto skudurėlio, o ne tiesiai ant akmens. Įtrinkite, palaukite maždaug minutę, kol išdžius, tada nublizginkite švariu skudurėliu. Raidėms padeda senas dantų šepetėlis. Nuplaukite arba nuvalykite likučius vandeniu.

Stipriam nešvarumui pirmiausia naudokite universalią valymo priemonę ir šveitimo kempinėlę. Kalkėms naudokite actą. Nenaudokite plieninės vatos, vielinių šepetėlių ar stiprių rūgščių, nes jos subraižo žalvarį. Kelių apsauga padeda. Akmenis reikėtų valyti bent kartą per metus, o jei įmanoma – dažniau.

Dažnos valymo dienos yra sausio 27 d. (Tarptautinė Holokausto aukų atminimo diena), gegužės 4 d. (mirusiųjų atminimo diena Nyderlanduose) ir lapkričio 9 d. (1938 m. lapkričio pogromų metinės, plačiai minimos Vokietijoje). Daugiau apie valymą rasite mūsų valymo puslapyje. Norėdami rasti akmenį netoli savęs, ieškokite žemėlapyje pagal vardą, gatvę ar miestą.