Vsak kamen Stolperstein je betonski blok z velikostjo približno 10 × 10 × 10 centimetrov in medeninasto ploščico na vrhu. Na prostem medenina spreminja barvo: porjavi in nato potemni. Ta članek opisuje kamen in to, kaj lahko storite glede barve.
Medeninasta ploščica
Kamni so projekt nemškega umetnika Gunterja Demniga, ki je imel zamisel leta 1992. Besedilo je v medenino vtisnjeno ročno, črko za črko. Od leta 2005 kamne ročno izdeluje kipar Michael Friedrichs-Friedlaender v Berlinu.
Napis se ponavadi začne z „HIER WOHNTE“ v nemščini, „HIER WOONDE“ v nizozemščini ali „ICI HABITAIT“ v francoščini. Te besede pomenijo „tukaj je živel“. Obstajajo različice, na primer „tukaj je delal“, „tukaj je študiral“ in „tukaj je prakticiral“.
Na krajih, kjer je bilo zelo veliko žrtev, je včasih Stolperschwelle, dolg medeninast trak z enim besedilom za celotno skupino.
Zakaj medenina potemni
Na prostem medenina porjavi in nato potemni. Kamni ležijo zunaj v pločniku, zato nanje vpliva vreme. Na prometnih ulicah kamne polirajo čevlji mimoidočih. Drugod jih je treba očistiti.
Kako očistite kamen Stolperstein
Kamen lahko očisti vsak. Dovoljenje ni potrebno. Uporabite medeninasto ali bakreno pasto, na primer Brasso, na mehki krpi, ne neposredno na kamnu. Drgnite, pustite, da se posuši približno eno minuto, nato polirajte s čisto krpo. Staro zobno krtačo uporabite za črke. Ostanke odstranite z izpiranjem ali z vodo.
Pri močni umazaniji najprej uporabite univerzalno čistilo in drgalno blazinico. Za kamnec uporabite kis. Ne uporabljajte jeklenih volnenih krp, žičnih ščetk ali močnih kislin, ker opraskajo medenino. Podložek za kolena pomaga. Kamne je treba čistiti vsaj enkrat na leto, če je mogoče pa pogosteje.
Pogosti dnevi za čiščenje so 27. januar (Mednarodni dan spomina na holokavst), 4. maj (Dan spomina na mrtve na Nizozemskem) in 9. november (obletnica novembrskih pogromov leta 1938, ki se v Nemčiji pogosto uporablja). Več o čiščenju je na naši strani o čiščenju. Kamen v bližini poiščite na zemljevidu po imenu, ulici ali kraju.
Preberi naprej
Kamen Stolperstein je poškodovan, ukraden ali ga ni: kaj storiti
Če je kamen Stolperstein poškodovan, ukraden ali odstranjen, obvestite lokalno skupino Stolpersteine ali občino. Tukaj je opisano, kako očistiti umazan kamen.
Kaj se zgodi s kamnom Stolperstein med gradbenimi deli?
Kamen Stolperstein je lahko med gradbenimi deli odstranjen in ga je treba po delih ponovno postaviti. Če kamen manjka, obvestite lokalno skupino ali občino.
Kdo skrbi za kamne Stolpersteine v mojem kraju?
Kamne Stolpersteine zahtevajo in plačajo lokalni ljudje. Prostovoljci iščejo sorodnike, občina pa da dovoljenje, ker je pločnik javna površina.
