Katrs Stolperstein ir betona bloks, aptuveni 10 x 10 x 10 centimetri, ar bronzas plāksni virspusē. Ārā bronza matējas: tā kļūst brūna un pēc tam tumša. Šis raksts apraksta akmeni un to, ko var darīt ar krāsu.
Bronzas plāksne
Akmeņi ir vācu mākslinieka Gunter Demniga projekts, kam ideja radās 1992. gadā. Teksts bronzā ir iespiests ar rokām, burtu pēc burta. Kopš 2005. gada akmeņus Berlīnē ar rokām veido skulptors Michael Friedrichs-Friedlaender.
Uzraksts parasti sākas ar “HIER WOHNTE” vācu valodā, “HIER WOONDE” holandiešu valodā vai “ICI HABITAIT” franču valodā. Šie vārdi nozīmē “šeit dzīvoja”. Ir arī variantu, piemēram, “šeit strādāja”, “šeit mācījās” un “šeit praktizēja”.
Vietās, kur ļoti daudzi cilvēki bija upuri, dažkārt ir Stolperschwelle, gara bronzas josla ar vienu tekstu visai grupai.
Kāpēc bronza kļūst tumša
Ārā bronza kļūst brūna un pēc tam tumša. Akmeņi atrodas ārā ietvē, tāpēc tos ietekmē laika apstākļi. Noslogotās ielās gājēju apavi pulē akmeņus. Citur akmeņi jātīra.
Kā notīrīt Stolperstein
Akmeni drīkst tīrīt ikviens. Atļauja nav vajadzīga. Izmantojiet bronzas vai vara pulēšanas līdzekli, piemēram, Brasso, uz mīksta auduma, nevis tieši uz akmens. Berziet, ļaujiet nožūt apmēram minūti un tad pulējiet ar tīru audumu. Burtiem palīdz vecā zobu suka. Noskalojiet vai noslaukiet atlikumus ar ūdeni.
Stipriem netīrumiem vispirms izmantojiet universālo tīrītāju un skrāpējamo sūkli. Kaļķakmens traipiem izmantojiet etiķi. Neizmantojiet tērauda vati, stieples sukas vai stipras skābes, jo tās saskrāpē bronzu. Ceļgalu paliktnis palīdz. Akmeņi jātīra vismaz reizi gadā, un biežāk, ja iespējams.
Biežākās tīrīšanas dienas ir 27. janvāris (Starptautiskā Holokausta upuru piemiņas diena), 4. maijs (Mirušo piemiņas diena Nīderlandē) un 9. novembris (1938. gada novembra pogromu gadadiena, plaši izmantota Vācijā). Vairāk par tīrīšanu lasiet mūsu lapā tīrīšana. Lai atrastu akmeni tuvumā, meklējiet karti pēc vārda, ielas vai pilsētas.
Lasīt tālāk
Stolperstein ir bojāts, nozagts vai pazudis: ko darīt
Ja Stolperstein ir bojāts, nozagts vai noņemts, paziņojiet vietējai Stolpersteine grupai vai pašvaldībai. Šeit skaidrots, kā notīrīt netīru akmeni.
Kas notiek ar Stolperstein ceļu darbu laikā?
Stolperstein ceļu darbu laikā var izņemt, un pēc tam tas jānovieto atpakaļ. Ja akmens pazudis, paziņojiet vietējai grupai vai pašvaldībai.
Kas rūpējas par Stolpersteine manā pilsētā?
Akmeņus pieprasa un maksā vietējie cilvēki. Brīvprātīgie meklē radiniekus, un pašvaldība dod atļauju, jo ietve ir publiska zeme.




