每块 Stolperstein 都是一个约 10 × 10 × 10 厘米的混凝土块，顶部嵌有一块黄铜牌。黄铜在户外会失去光泽：先变成棕色，然后变暗。本文介绍这种石块，以及您可以如何应对颜色的变化。
黄铜牌
这些石块是德国艺术家 Gunter Demnig 的项目，他于 1992 年萌生了这一构想。文字是逐字手工压印在黄铜上的。自 2005 年起，这些石块由柏林的雕塑家 Michael Friedrichs-Friedlaender 手工制作。
铭文通常以德语的“HIER WOHNTE”、荷兰语的“HIER WOONDE”或法语的“ICI HABITAIT”开头，三者都意为“曾住在此处”。也有变体，例如“曾在此工作”“曾在此求学”和“曾在此执业”。
在许多人成为受害者的地方，有时会设有 Stolperschwelle，即一条长长的黄铜条，上面的一段文字涵盖整个群体。
黄铜为何变暗
黄铜在户外会先变成棕色，然后变暗。石块嵌在户外的人行道上，因此会受到天气的影响。在繁忙的街道上，路人的鞋底会把石块擦亮。在其他地方，石块需要清洁。
如何清洁 Stolperstein
任何人都可以清洁 Stolperstein，无需许可。请用软布蘸取黄铜或铜抛光剂，例如 Brasso，不要直接涂在石头上。擦拭后，让其干燥约一分钟，再用干净的布抛光。旧牙刷有助于清理字母。用水冲洗或擦去残留物。
对于严重污垢，先用万用清洁剂和钢丝球处理。去除水垢时使用醋。不要使用钢丝球、钢丝刷或强酸，它们会划伤黄铜。跪垫会有所帮助。石块应至少每年清洁一次，条件允许的话可以更频繁。
常见的清洁日期是 1 月 27 日（国际大屠杀纪念日）、5 月 4 日（荷兰的阵亡者纪念日）和 11 月 9 日（1938 年十一月大屠杀的周年纪念日，在德国广泛使用）。更多清洁信息请参阅我们的清洁页面。要找到您附近的石块，请在地图上按姓名、街道或城市搜索。
