스톨퍼슈타인이 손상되거나, 도난당하거나, 옮겨졌다면 지역 스톨퍼슈타인 단체나 지방자치단체에 알려 주세요. 그들이 돌을 다시 놓거나 교체할 수 있습니다. 이 글은 다음에 할 수 있는 일을 설명하고, 돌이 청소만 필요한 경우가 언제인지 알려 줍니다.
돌의 모습
스톨퍼슈타인은 약 가로 10cm, 세로 10cm, 높이 10cm의 콘크리트 블록으로, 위에 황동 판이 붙어 있습니다. 글은 한 자씩 손으로 황동에 찍어 새깁니다. 이를 알아두면 손상되었거나 없어진 돌을 알아보는 데 도움이 됩니다.
2019년부터 에인트호번의 Stichting 18 September가 지역 단체들과 함께 네덜란드와 벨기에의 스톨퍼슈타인 데이터베이스를 관리해 왔습니다. 웹사이트에는 이름, 거리 또는 도시로 검색할 수 있는 지도가 있습니다.
누구에게 알려야 하나요
돌은 친척, 주민, 학교, 지역 재단, 역사 협회 같은 개인과 지역 단체가 신청하고 비용을 냅니다. 지역 자원봉사자가 그 사람의 삶을 조사합니다. 보도는 공공 부지이므로 지방자치단체가 허가를 내줍니다.
돌이 손상되었거나, 도난당하거나, 도로 공사 중에 옮겨졌다면, 지역 단체나 지방자치단체에 알려 주세요. 주소를 알리고 본 것을 설명해서, 어느 돌인지 알 수 있게 해 주세요.
더럽거나, 흐리거나, 변색된 경우
황동은 바깥에서 변색됩니다. 갈색이 되었다가 어두워집니다. 이런 돌은 누구든 닦을 수 있으며, 허가는 필요하지 않습니다. 부드러운 천에 Brasso 같은 황동 또는 구리 광택제를 묻혀 쓰세요. 돌에 직접 바르지 마세요. 문지른 뒤 약 1분 동안 말리고, 깨끗한 천으로 닦으세요.
철 수세미, 철사 솔, 강한 산은 쓰지 마세요. 황동에 흠집이 나기 때문입니다. 더 많은 조언은 우리 청소 페이지에 있습니다.
실수로 돌 위에 서거나 밟았다면, 이 프로젝트는 그것을 범죄로 보지 않습니다. 대부분의 사람들은 돌을 알아차리면 돌아서 지나갑니다.
지방자치단체와 단체가 관여하는 이유
스톨퍼슈타인은 공공 부지인 보도에 놓입니다. 그래서 돌을 놓기 전에 지방자치단체에 허가를 요청합니다. 가족은 돌을 나란히 받아, 그 집 앞에서 다시 함께하게 됩니다. 돌 하나가 없어지면, 그 집단에서 이름 하나가 빠지게 됩니다.
그 사람을 더 조사하려면 기록보관소 링크를 보세요. 그중에는 Joods Monument와 Oorlogsgravenstichting이 있습니다.
주소에 누가 기억되고 있는지 보려면 지도에서 이름, 거리 또는 도시로 검색하세요.
계속 읽기
도로 공사 중에 스톨퍼슈타인은 어떻게 되나요?
도로 공사 중에 스톨퍼슈타인을 임시로 빼낼 수 있으며, 공사가 끝나면 다시 놓아야 합니다. 돌이 없어졌다면 지역 단체나 지방자치단체에 알려 주세요.
우리 동네의 스톨퍼슈타인은 누가 돌보나요?
지역 주민들이 스톨퍼슈타인을 신청하고 비용을 냅니다. 자원봉사자가 친척을 찾고, 보도가 공공 부지이므로 지방자치단체가 허가를 내줍니다.
스톨퍼슈타인과 5월 4일: 현관 앞에서 기억하기
5월 4일은 네덜란드의 전몰자 추모일이며, 스톨퍼슈타인을 청소하기에 흔한 날입니다. 누구든 돌을 닦을 수 있으며, 허가는 필요하지 않습니다.




